enemy

常用用法

enemy的基本意思是“仇敵”“敵人”,可指一個(gè)人的“仇敵”,也可指一個(gè)階級(jí)或一個(gè)國(guó)家的“敵人”?？捎米鱾€(gè)體名詞,也可用作集體名詞,常與定冠詞the連用,用作集體名詞時(shí),意思是“敵軍”,作主語(yǔ)時(shí),可與單、復(fù)數(shù)動(dòng)詞連用。
enemy和friend連用,作為矛盾的一對(duì),通常用單數(shù)。
enemy在句中可用作定語(yǔ),修飾soldier, position, cruiser, ammunition, pillbox, action等名詞,意義上與enemy的所屬格enemy's無(wú)甚不同。
enemy在句中作補(bǔ)語(yǔ)時(shí),可用其復(fù)數(shù)形式,動(dòng)詞仍與主語(yǔ)一致。

foe的意思是“仇敵”,主要用于文學(xué)語(yǔ)言中,常與friend相對(duì); adversary意為“對(duì)手,反對(duì)者”,可指“反對(duì)的一方”,也可指敵人; antagonist 指積極采取敵對(duì)行為的“對(duì)抗者”,尤指在爭(zhēng)權(quán)奪霸過(guò)程中的“敵手”; enemy意為“敵人,仇敵”,是普通用語(yǔ),在指“敵軍”時(shí),常用單數(shù)形式; opponent意為“對(duì)手”,多指比賽、辯論或競(jìng)爭(zhēng)中的對(duì)方,一般不表示有積極的敵意。

這些名詞均有“對(duì)手、敵手”之意。
opponent最常用詞，通常指在爭(zhēng)論、辯論、競(jìng)選或競(jìng)賽以及其它各種矛盾沖突中站在對(duì)立面的“對(duì)手”或“敵手”。
competitor指為同一目標(biāo)或目的競(jìng)爭(zhēng)者，一般無(wú)感情色彩。
enemy多指充滿敵意的仇敵。
foe語(yǔ)氣較強(qiáng)，多用于書面文字和詩(shī)歌中，指不僅敵對(duì)，而且很危險(xiǎn)，懷有很深的敵意。
rival指與某人目標(biāo)一致而想趕上或超過(guò)他的人，匹敵者。