enjoy

常用用法

enjoy的基本意思是在感情和理智兩方面對(duì)占有或使用某事物感到有樂趣和滿足,即“以…為享樂”。這事物可以作用于感官(某人享…眼福),也可作用于心靈(玩得愉快)。
enjoy只用作及物動(dòng)詞,可接名詞、代詞、動(dòng)名詞作賓語(yǔ)?？捎糜诒粍?dòng)結(jié)構(gòu)。
enjoy作“觀賞”解時(shí),后面可以接表示時(shí)間的狀語(yǔ)。
enjoy后面常接反身代詞作賓語(yǔ),表示“玩得快樂,過得快活”,其后多接動(dòng)名詞。
enjoy后可接名詞，代詞，反身代詞或動(dòng)名詞，但不能接不定式。I enjoy hunting. 我很享受打獵。
一般來說，enjoy作為及物動(dòng)詞，后總是會(huì)帶有一個(gè)賓語(yǔ)；
當(dāng)我們要表示“玩的很愉快”時(shí)，可用enjoy oneself。We enjoyed the holidays. 兩句有相同的含義，指我們很享受我們的假期。

這兩個(gè)詞都有“欣賞”的意思。其區(qū)別是：
1.appreciate指能鑒定其優(yōu)劣,品評(píng)其價(jià)值,而enjoy則只是得到感官或精神上的樂趣或滿足。例如:
She appreciated a work of art.她欣賞一件藝術(shù)品。
They all went to enjoy the cherry blossoms.他們都去觀賞櫻桃花了。
2.appreciate指對(duì)某物有較深的理解能力,而enjoy則不需要有較高的修養(yǎng)和理解水平。例如:
I think everyone enjoyed your wonderful party the other night.我想大家都欣賞那天晚上你舉行的精彩的晚會(huì)。
I am incapable of appreciating classical music.我不會(huì)欣賞古典音樂。
3.appreciate還可用于感謝、感激,而enjoy則沒有此義。例如:
I appreciate your help.我感激你的幫助。
I really appreciate your advice.真是感激你的忠告。

這組詞表示不同程度的“喜愛”“喜歡”。其區(qū)別是：
like表示一般意義上的“喜歡”, enjoy帶有欣賞性質(zhì)的“喜歡,喜愛”,且含“享受”之義,而love指熾烈的愛戀,感情比like深刻。例如:
Leave whenever you like.隨便什么時(shí)候離開都可以。
I was learning and enjoying it like any child.我就像任何兒童一樣學(xué)習(xí)著,享受著學(xué)習(xí)的樂趣。
He can't love but hate.他只能恨不能愛。