equipment failure

基本解釋

Its initial explanation was terse and vague: equipment failure due to a lightning strike.
最初的報告簡單且模棱兩可：閃電引發(fā)的設(shè)備故障。
Then you have class three which is a rad system failure where you might have an equipment failure in the radwaste area where you might release some radioactivity.
然后，還有第三種，那是放射性系統(tǒng)失效,在那，可能出現(xiàn)了一個設(shè)備的失效,位于放射性廢物區(qū)域，那里你可能釋放出,一些放射線。
The crash happened while controllers were running operations using a manual system following an equipment failure, Shanghai Shentong Metro Group Co. said in a statement.
碰撞發(fā)生于因信號設(shè)備故障采用人工調(diào)度的時段，上海申通地鐵有限公司在一份聲明中稱。

Some customers may experience longer outages if power surges cause equipment failure during the restoration process.
FORBES: Lights Dimming in Texas; Rolling Blackouts Likely
Craig Funke, chief executive and part owner of Equiguard, which provides warranties to the heating and cooling industries, says geothermal units' failure rates, including both equipment failure and bungled installs, are equal to those of conventional equipment.
FORBES: Magazine Article

設(shè)備失效
A set of software for equipment failure management was emploied.
開發(fā)了設(shè)備失效管理系統(tǒng)軟件。
設(shè)備失靈
裝備失效
失效設(shè)備
設(shè)備故障

設(shè)備故障
Breakdown Maintenance belongs to passive form, which can not effectively reduce the equipment failure rate.
但是，事后維修這種維護方式屬于被動形式，對于設(shè)備故障率的降低并無有效的影響。
化學(xué)
設(shè)備失效
A set of software for equipment failure management was emploied.
開發(fā)了設(shè)備失效管理系統(tǒng)軟件。