external power

基本解釋

Only minimal training is required and no external power, electricity, equipment, clean water, or sterile environment is needed.
它只需簡(jiǎn)單培訓(xùn)，又無需外部能量、電、設(shè)備、干凈的水或無菌環(huán)境。
Fukuyama says two of three external power connections to Onagawa nuclear plant are down, but the plant is fine with the remaining connection.
福山哲郎說，女川核電站三個(gè)外部電源連接中有兩個(gè)失靈，但是核電站情況良好，其他連接正常。
www.voanews.com.cn
Before the tsunami hit, the cooling system was operated by diesel generators in the plant [to compensate for] a loss of external power sources after the earthquake.
在海嘯到來之前，核電站里的冷卻系統(tǒng)是由柴油發(fā)電機(jī)發(fā)動(dòng)的， [為了補(bǔ)償]地震后外部能源的缺損。

We have the compelling, official authority of the new state licenser, and Milton pits that external state of power against the powers of reason and against the powers of conscience that, of course, were seen to govern human action from within -- an internalized authority.
我們有新政府的出版控制者的強(qiáng)迫的官方統(tǒng)治，彌爾頓陷入了外在的政府權(quán)力和推理的力量,以及良心的力量的對(duì)立，當(dāng)然，被認(rèn)為是從內(nèi)化的統(tǒng)治約束人類行動(dòng)。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Stations should be able to run for a minimum of 48hrs without external power.
UNESCO: Social and Human Sciences
The router can be powered through a USB connection or external power adapter, both included with the device.
ENGADGET: TP-Link Portable 3G Wireless N Router fits in your pocket, draws power from USB
An external power supply is included with the unit, however Forte can also operate as a USB powered interface.
ENGADGET: Focusrite launches Forte, 24-bit / 192kHz portable audio interface (video)