eye to eye

基本解釋

I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想，他們結(jié)婚最大的原因，是因?yàn)樗麄儗?duì)每件事都有相同的看法。
edu.sina.com.cn
The same diamond looks different from different angles. God expects unity, not uniformity, and we can walk arm in arm without seeing eye to eye on every issue.
相同的鉆石在不同角度看上去不同。上帝期望團(tuán)結(jié)，不是無差異。我們可以手牽手的走路，但不必對(duì)所有的事都見解一致
We saw eye to eye on most things, and I enjoyed the meeting, as well as my first visit to Portugal. It was beautiful and warm, with friendly people and a fascinating history.
在很多問題上我們的觀點(diǎn)是一致的，參加這次會(huì)議我很高興，感覺就像第一次到訪葡萄牙時(shí)一樣：國家美麗，氣候宜人，人民友好，歷史璀璨。

Senior Czech officials say his remarks have been misinterpreted, but there is no doubt Europe and the United States do not see eye to eye on how to fight the financial meltdown.
What appears to the naked eye to be just glowing is actually superposition of different lines of distinct frequency. So, you see, this is quantized.
出現(xiàn)在肉眼面前的光亮,事實(shí)上是波段不同的光線的疊加,所以，它是量子化的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
We deliberate with an eye to preservation or change to making something better or to preserve it from becoming worse.
我們商議,以求保守或改變,讓事物變好,或保守它不至于變得更壞。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

The core Western powers have never seen eye to eye with Russia on foreign policy.
FORBES: Russia Souring On Syria