fall over one another
基本解釋
- 爭(zhēng)先恐后
英漢例句
- A wide and busy road which was built like a bridge over another road fell onto the one below.
一座立交橋上部的寬闊而車輛川流不息的馬路坍塌到橋下的路上。 - Even after the dotcom bust, endowments, pension funds and rich families fell over one another in a rush to back funds they hoped would produce the next Google or Genentech.
即使在網(wǎng)絡(luò)泡沫破裂之后,捐贈(zèng)基金,養(yǎng)老基金和富裕的家庭還不遺余力的向風(fēng)投資本注資以期他們會(huì)創(chuàng)造一個(gè)新的GOOGLE或者Genentech。 - Studio executives in America compared the breakthrough to the development of first "talkies" almost a century ago, and fell over one another in the stampede to produce more such films.
美國(guó)的工作室負(fù)責(zé)人比較了近一個(gè)世紀(jì)的有聲電影發(fā)展的突破,并且在對(duì)行業(yè)中彼此的競(jìng)爭(zhēng)和角逐中生產(chǎn)了許多類此影片。