finishes

常用用法

finish的基本意思是“結(jié)束,完成”,表明已達(dá)到所做事情的終點(diǎn)。引申可表示“用光,吃光”“畢業(yè)”“殺掉”等。
finish可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)可接名詞、代詞或動(dòng)名詞作賓語(yǔ),不能接動(dòng)詞不定式。
finish用作不及物動(dòng)詞時(shí),其主動(dòng)形式往往表示被動(dòng)意義,常譯為“…完了,…停止,…結(jié)束”。
finish有時(shí)可用作系動(dòng)詞,后接名詞當(dāng)表語(yǔ),表示“結(jié)果變成…”,此時(shí)finish意同become。
finish后接off表示“做完”或“殺死”; 后接up表示“吃光”或“做完”; 后接with時(shí)表示“用完…”或“斷絕與…的關(guān)系”。
finish的過(guò)去分詞finished和現(xiàn)在分詞finishing均可用作形容詞,在句中作定語(yǔ)。過(guò)去分詞表示完成意義,現(xiàn)在分詞表示進(jìn)行意義。

finish作名詞時(shí),基本意思是“終點(diǎn)”,指某事物的最后的部分、結(jié)尾或最后一道工序。還可作“完成的或完美的狀態(tài)”“拋光得很好的表面”解,只用單數(shù)形式,有時(shí)可加不定冠詞。

finish和finish up意思差不多。其區(qū)別是：
1.finish up的語(yǔ)氣較強(qiáng),含“最終結(jié)束”“徹底結(jié)束”的意味。例如:
If I don't finish this work tonight,I'll surely finish it up tomorrow.如果今晚我完不成這項(xiàng)工作,明天肯定會(huì)完成的。
2.在接動(dòng)名詞時(shí), finish v -ing的意思是“結(jié)束做某事”; finish up v -ing意思是“以某事的方式結(jié)束”。例如:
Could I borrow that novel when you've finished reading it?你讀完那本小說(shuō)后可以借給我嗎?
Every time she tried to argue with her husband, she finished up shaking with anger. 每次她與丈夫爭(zhēng)吵,總是以她氣得發(fā)抖而告終。

這組詞都有“結(jié)束”“完成”的意思。它們之間的區(qū)別是:conclude是比較正式的用語(yǔ),常指達(dá)成協(xié)議,作出決定后正式“結(jié)束”,如正式的會(huì)議、事物等的結(jié)束。也有達(dá)到邏輯上的結(jié)論的含義。因此常用來(lái)表示結(jié)束一篇著作、一篇演說(shuō)或議論; accomplish指堅(jiān)持不懈地努力完成某項(xiàng)計(jì)劃或達(dá)到預(yù)期的目的; complete強(qiáng)調(diào)把未完成的東西或事情完成,有通過(guò)彌補(bǔ)某種欠缺使之成為完整之意; end指“停止”“結(jié)束”某一進(jìn)程,但不強(qiáng)調(diào)是否已經(jīng)圓滿完成。常用來(lái)指旅行、講演、爭(zhēng)論、戰(zhàn)爭(zhēng)等結(jié)束或終止; finish強(qiáng)調(diào)完成自己所計(jì)劃要干的或所規(guī)定的事情或動(dòng)作,并含有最后加以潤(rùn)色,使之完美的意味。