Bouygues

基本解釋

n. 布依格（公司名，總部在法國(guó)，一家以投資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)、移交的模式在世界90多個(gè)國(guó)家進(jìn)行綜合性企業(yè)經(jīng)營(yíng)的跨國(guó)集團(tuán)）

Bouygues, a construction and telecoms group, controls TF1, a television channel.
布伊格建筑和電信集團(tuán)控制了法國(guó)電視一臺(tái)。
In particular, investors appeared to fear that KPN would bid for Bouygues, a big French mobile operator that could be coming up for grabs.
特別的是，投資商似乎擔(dān)心KPN會(huì)參加收購(gòu)Bouygues的競(jìng)標(biāo)，那是一家很容易到手的法國(guó)移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商。
France Telecom and Bouygues Telecom, which paid far more (€619m) for their mobile licences, will complain to the European Commission over what they argue is state aid to Iliad.
法蘭西電信公司和Bouygues電信公司當(dāng)初為拿下移動(dòng)通訊營(yíng)業(yè)許可證所支付的金額（6億1千9百萬(wàn)歐元）遠(yuǎn)超現(xiàn)在政府競(jìng)標(biāo)價(jià)格。它們要向歐盟委員會(huì)投訴，聲稱法國(guó)政府在對(duì)伊利亞特公司進(jìn)行扶持。

Consumers will experience both live TV and video on demand anywhere on the Bouygues Telecom network.
ENGADGET: Intel announces new Lexington platform: up to 1.2 GHz, supports 1080p video and HSPA+ data speeds
Lawyers for the Bouygues say everything was done in accordance with the rules.
ECONOMIST: French corporate governance
Some big French stocks that would likely benefit: building materials giants Saint-Gobain and Legrand, and builder and property developer Bouygues.
FORBES: Magazine Article