folio edition

基本解釋

Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.
現(xiàn)在假如你看第一對(duì)開本和引語(yǔ)本，還有很多很不一樣的地方。
His first published poem was On Shakespear (1630), anonymously included in the Second Folio edition of Shakespeare.
@第一首長(zhǎng)詩(shī)是《論莎士比亞》，匿藏在莎翁的再版開本文集之中。
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句臺(tái)詞,而是大段的臺(tái)詞，引語(yǔ)版是,高度濃縮的，第一對(duì)開本可能,更接近完整的劇。

Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.
現(xiàn)在假如你看第一對(duì)開本和引語(yǔ)本,還有很多很不一樣的地方。
麻省理工公開課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句臺(tái)詞,而是大段的臺(tái)詞，引語(yǔ)版是,高度濃縮的，第一對(duì)開本可能,更接近完整的劇。
麻省理工公開課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.
這張是第一對(duì)開本的幻燈片,這是電子版,高分辨率的是那句哈姆雷特經(jīng)典臺(tái)詞,其他照舊。
麻省理工公開課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選