forbidding

音標(biāo)發(fā)音

Grant only very narrow permissions at first -- at least forbidding arbitrary users from modifying it.
最初只授與非常有限的權(quán)限；至少禁止任意的用戶修改它！
To create instruments that will travel hundreds of millions of miles through space, Hand voyages to the most forbidding environments on Earth.
為了制造能夠在宇宙中進(jìn)行數(shù)億英里旅行的儀器，韓德還到地球上最險(xiǎn)惡的環(huán)境旅行。
Signs forbidding the practice were put up in shops, theatres, taverns, parks, etc.
禁止這一行為的標(biāo)志貼到了商店、劇場(chǎng)、酒館、公園等地。
edu.sina.com.cn

He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.
他這樣寫道：,“這書(shū)講的是一個(gè)既冷血,又令人恐懼的故事,將人置于一個(gè)總想知道,它與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)的狀態(tài)“
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
God's forbidding of the fruit removes from Adam and Eve any capacity for choosing and deciding, and you can see Milton worrying in Areopagitica about the uneasy relationship of his own argument to this central text in divine scripture.
上帝對(duì)果實(shí)的禁止抽離了亞當(dāng)和夏娃選擇和決定的,能力，你會(huì)看到彌爾頓在《論出版自由》中的焦急,因?yàn)檫@不安的關(guān)系,他的論證和虔誠(chéng)的圣典中的中心段落。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Many students found Berman forbidding, but some of the teachers referred to him as a genius.
NEWYORKER: The Master
Until they came under antitrust attack three decades ago, they had rules forbidding discounts for cash.
FORBES

If you describe a person, place, or thing as forbidding, you mean they have a severe, unfriendly, or threatening appearance.

禁止
Contrary to the old saying that power is something to prevent somebody from doing something or forbid somebody to do something, Foucault considered the power a network.
他一反過(guò)去所謂的權(quán)力就是禁止或阻止人們做某種事情的力量的說(shuō)法,而將權(quán)力看作是一種網(wǎng)絡(luò)關(guān)系。