from head to toe

基本解釋

So when you go from head to toe, you're seeing a mosaic creature that is neither chimpanzee, nor is it human.
所以從頭到腳，讓人看到的是一個(gè)在黑猩猩和人類之間模棱兩可的生物，這就是始祖地人猿。
A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
一個(gè)年輕的媽媽頭一回帶著她的寶貝女兒到超市買東西，她把小寶貝從頭到腳穿上粉紅色的衣服。
For 2-3 minutes pay attention to every muscle in your body from head to toe. If you find any tense muscle, relax it.
用2-3分鐘，對(duì)你身上從頭到腳的每塊肌肉集中注意力。如果你感覺到任何緊張的肌肉，放松它。

One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件讓我感興趣的事,是我在冥想時(shí)不經(jīng)常做的,就是檢查身體各處，徹底從頭到腳，這一點(diǎn)很有趣，留意各種疼痛。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選
So you want to think about his hoplite, when he has everything on and when the shield is in place, again let me sort of try to demonstrate this, he ought to be covered by some kind of defense from head to toe.
所以你們可以想象這樣一個(gè)情景,一名士兵全副武裝,盾甲齊備,我還是演示一下吧,他從頭到腳,應(yīng)該算是武裝到牙齒了
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

On the surface Vasella is unimposing and soft-voiced, a gentleman from head to toe.
FORBES: Reviving Novartis
Amanda, a shiny-haired blonde, wore black from head to toe, her wrists roped in silver bracelets.
NEWYORKER: Bones of Contention