gallic

基本解釋

Irritable waiters huffing in cafes. A gallic shrug in a heated debate.
餐廳里的服務(wù)生脾氣暴躁、態(tài)度蠻橫；激烈的爭(zhēng)論中他們總會(huì)給你一個(gè)法式聳肩；政府每出臺(tái)一項(xiàng)新政都會(huì)出現(xiàn)街頭抗議。
www.chinadaily.com.cn
Others, notably France (which feels its Gallic influence diluted in the enlarged EU) would prefer integration around an inner core of 17.
其它國(guó)家，特別是法國(guó)（法國(guó)覺(jué)得自己的權(quán)利在歐盟擴(kuò)大之后被稀釋?zhuān)└谕艹蔀?7個(gè)歐元區(qū)國(guó)家的核心國(guó)。
And in France, Nicolas Sarkozy has been engaged in an ongoing debate about Gallic values, particularly the country's devotion to secularism.
在法國(guó)，尼古拉斯·薩科齊投身到一場(chǎng)持續(xù)的關(guān)于法國(guó)人價(jià)值觀，特別是該國(guó)所熱衷的世俗主義的辯論中。

It is, above all, a Gallic specialty—the intellectual caprice that applies a surprising emotional jolt.
NEWYORKER: Better Times
For France, Europe offers a means of managing German power and projecting Gallic influence.
ECONOMIST: The European Union and the euro