get yourself together
基本解釋
- 振作起來
英漢例句
- Get yourself together! You already did a good job.
振作起來！你已經(jīng)做的很好了。
xmbbs.org - Benjamin: Honey, this is not your fault . Get yourself together! You will find a better job.
本杰明：親愛的，這并不是你的錯。振作一點！你會找到更好的工作。 - On some important occasions, you've got to get yourself together and try to appear passionate. Only by this, can you give people a good impression and confidence.
在一些重要場合，你必須要振作好，看起來充滿活力。這樣才能給人家深刻的印象和信心。
blog.sina.com.cn - Unlike the Western convention, where you serve yourself one large portion at the beginning of a get-together, in Thai culture, you serve yourself the equivalent to a bite-size portion many times throughout the meal.
FORBES: Three More Observations About The Thai Diet