glamorous
常見例句
- Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
桑塔格一直是那種兼具美貌與智慧的人中龍鳳。 - Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.
魅惑彩妝最好留到你竭力想把所有人都迷倒的時(shí)候。 - For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
只有極少數(shù)幸運(yùn)兒才有機(jī)會(huì)從籍籍無(wú)名中脫穎而出,進(jìn)入光鮮亮麗的模特圈。 - Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
桑塔格一直是那種兼具美貌與智慧的人中龍鳳。 - Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.
吸煙對(duì)很多年輕人還是很有誘惑力,他們覺得這讓自己顯得魅力十足。 - For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
只有極少數(shù)幸運(yùn)兒才有機(jī)會(huì)從籍籍無(wú)名中脫穎而出,進(jìn)入光鮮亮麗的模特圈。 - I thought it would be glamorous but I just turned out to be a general dogsbody.
我以為那會(huì)是個(gè)美差,結(jié)果我成了一個(gè)打雜的。 - Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.
日本投資者曾為投資美國(guó)高檔酒店一擲千金。 - The life of an FBI agent wasn't always as glamorous as people thought.
美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局特工的生活并非總像人們想象的那么刺激。 - The President called Kennedy in and suggested he terminate his association with the glamorous movie star.
總統(tǒng)召見肯尼迪,建議他中斷與這位迷人的電影明星的關(guān)系. - My job is not a very glamorous one but it does have its moments.
我的工作雖不算十分吸引人,但也自有其樂趣所在. - Our stylistic options as writers are neither numerous nor glamorous.
我們作者的文風(fēng)既不能變來(lái)變?nèi)?也不能故作玄虛. - Iridescent shimmer particles - look beautifully glamorous on the skin and twinkle in the light.
彩虹閃爍粒子 - 令肌膚展現(xiàn)魅力光采,燈光下更盡顯閃爍亮澤. - Intrauterine wall, jewels set into flowers Jia Hui, glamorous.
宮內(nèi)墻上, 珠寶鑲成繁花佳卉, 光彩照人. - I want my wife to be glamorous but funny and generous as well.
我希望我老婆不僅漂亮迷人,而且還風(fēng)趣、大方. - A few days earlier, the Liberals had lost one of their most glamorous politicians.
早些天前, 自由黨失去了他們之中最具魅力政治家中的一員. - The long red carpet was laid out for this glamorous occasion.
為了這個(gè)富有魅力的時(shí)刻,地上鋪了長(zhǎng)長(zhǎng)的紅地毯. - Glamorous till the last minute, that is better than a quiet retreat.
華麗至最后一分鐘, 勝過(guò)蒼白地靜靜冉退. - Delicious, glamorous cocktails are back in vogue.
美味 、 迷人的雞尾酒重歸流行. - While not glamorous, it was one I could do.
雖然工作不討人喜歡, 可那是我力所能及的事情. - Young people tend to make a fetish of glamorous stars in sports and entertainment circles.
年輕人容易盲目崇拜迷人的體育和娛樂圈明星. - Less ancient but more glamorous wonders are being unearthed in the 1 st and 2 nd century tombs.
雖不算古遠(yuǎn),但在1—2世紀(jì)的古墓里,另世人驚嘆的奇跡發(fā)現(xiàn)了. - When we buy a vibrator it is glamorous. When men buy a up doll it's pathetic.
當(dāng)我們?nèi)ベI振動(dòng)器時(shí),讓旁人浮想聯(lián)翩. 而男人買充氣娃娃的話,這可算得上慘劇. - You are looking rather glamorous.
你的樣子很迷人. - At Vivendi, Compagnie G é n é rale des Eaux , the vision was of glamorous celebrity parties on Park Avenue.
在威望迪(Vivendi)——即以前的通用水務(wù)公司, 其愿景是指加入紐約派克大道上迷人的名流聚會(huì). - They have added their names to a petition to tackle airbrushed images of glamorous celebrities.
他們已經(jīng)聯(lián)名提交了訴狀,要求處理這些已經(jīng)經(jīng)過(guò)修飾的光鮮奪目的名人的形象. - So give your customers a touch of this elegant and glamorous trend this winter.
因此,讓你的顧客接觸到這個(gè)典雅迷人的冬季流行時(shí)尚吧! - Working for a foreign company will be glamorous.
在外商公司工作會(huì)很神氣. - All events above are rich and glamorous, and sponsors participation is strong.
以上活動(dòng)豐富,明珠璀璨, 贊助商參與性強(qiáng). - A light gold shadow paired with red lips is a foolproof glamorous look for everyone.
不論你是哪種類型,用亮金色的眼影配上鮮艷的紅色唇膏,都一定能夠讓你艷驚四座. - The President called Kennedy in and suggested he terminate his association with the glamorous movie star.
總統(tǒng)召見肯尼迪,建議他中斷與這位迷人的電影明星的關(guān)系. - On the invitation the dress code was " glamorous "
在宴請(qǐng)會(huì)上,著裝規(guī)范是 “ 很迷人的 ” - Delicious, glamorous cocktails are back in vogue.
美味 、 迷人的雞尾酒重歸流行. - Young people tend to make a fetish of glamorous stars in sports and entertainment circles.
年輕人容易盲目崇拜迷人的體育和娛樂圈明星. - At Vivendi, Compagnie G é n é rale des Eaux , the vision was of glamorous celebrity parties on Park Avenue.
在威望迪(Vivendi)——即以前的通用水務(wù)公司, 其愿景是指加入紐約派克大道上迷人的名流聚會(huì). - So give your customers a touch of this elegant and glamorous trend this winter.
因此,讓你的顧客接觸到這個(gè)典雅迷人的冬季流行時(shí)尚吧! - Welcome to Los Angeles, a glamorous city.
歡迎大家來(lái)到迷人的城市洛杉磯. - Glamorous tobacco ads filled the magazines and billboards were everywhere.
迷人的煙草廣告充滿雜志,廣告牌到處都是. - A glamorous photo spread in Vogue this year began a transformation to more public images.
今年,時(shí)尚雜志vogue上刊登了她們的一張迷人的照片,她們開始向樹立公眾形象方面轉(zhuǎn)變. - The long red carpet was laid out for this glamorous occasion.
為了這個(gè)富有魅力的時(shí)刻,地上鋪了長(zhǎng)長(zhǎng)的紅地毯. - But it was his glamorous lifestyle that caught the eye of the Italian public.
但他真正吸引意大利公眾眼光的還是他富有魅力的生活方式. - A glamorous city with unique features: elegant landscape of green spaces, ecosystems, and urban dwellings.
特色明顯,富有魅力的城市: 塑造優(yōu)美的綠色空間 、 生態(tài)系統(tǒng) 、 城市景觀. - This was not a glamorous subject to tackle but one that requires many skills and sensitivities.
這不是一個(gè)富有魅力的問題解決,而是一個(gè)需要許多技巧和敏感性. 返回 glamorous