go all the way

基本解釋

We were not going all the way to Vladivostok, but we were to spend the next four nights on board.
我們雖然不是乘全程到拉迪沃斯托克，但也要在這輛火車上度過(guò)四個(gè)晚上。
But that would be a mistake: the stakes are simply too high, going all the way up the very survival of our species.
但那樣可能會(huì)是一個(gè)錯(cuò)誤：所下的賭注實(shí)在太高，涉及所有人類特有的生存方式。
They are expecting to launch the format this fall with an initial capacity of 64GB with future cards going all the way up to 2TB.
他們預(yù)期今秋市場(chǎng)上存儲(chǔ)卡的初始容量將是64G，最高規(guī)格為2TB。

If a passenger was not going all the way, the cost was about ten cents a kilometer.
Maybe what we need to do is separate ourselves as much as possible from the influence of our body without actually going all the way and breaking the connection.
也許我們需要做的是,盡可能地把我們,和肉體對(duì)我們的影響分開(kāi),但是又不能真的徹底分開(kāi)
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選
At this time the Dutch are sending herrings, these long flat boats, herring ships are going all the way to Newfoundland in the seventeenth century,and Iceland, freezing off the coast of Iceland.
于此同時(shí),荷蘭人也還運(yùn)輸鯡魚(yú),這些運(yùn)送鯡魚(yú)的長(zhǎng)板船,在十七世紀(jì)一路開(kāi)往紐芬蘭和冰島等地區(qū),并不停穿梭于被冰殼覆蓋的海岸線上
耶魯公開(kāi)課 - 歐洲文明課程節(jié)選

The midlife crisis often amounted to tinkering with a Southwest practice without going all the way.
FORBES: Magazine Article