go as far as

基本解釋

You could even go as far as Gandhi and Leo Babauta and shave your hair off.
你甚至可以像甘地和里歐班巴塔一樣遠(yuǎn)足、一樣自己理發(fā)。
And yes, I admit to being such a person, although I don't go as far as the jeremiahs who suggest that this haphazard punctuation portends the decline of English-speaking civilization.
本人正是這樣，盡管我不會上綱上線到像先知一樣預(yù)告說這種隨意亂用標(biāo)點的行為預(yù)示著英語文明的衰落。
It doesn't go as far as some people might like, but in an OSS community, we sometimes have trouble enforcing what is already there!
其規(guī)定可能不如所期待的那樣全面，但在 OSS 社區(qū)中，我們有時候在執(zhí)行已有的規(guī)范時仍然會遇到麻煩！

it takes effect in January. The new law may not go as far as some would like, but the action is historic.
Go as far as you can?
是讓它打得盡量遠(yuǎn)嗎
耶魯公開課 - 基礎(chǔ)物理課程節(jié)選
I think you could go so far as to say without Charles Darwin, we wouldn't even have modern medicine.
我覺得，可以說沒有達(dá)爾文就沒有現(xiàn)代醫(yī)學(xué)。
查爾斯達(dá)爾文的地位 - SpeakingMax英語口語達(dá)人

The trick, then, is making a vote for Obama go as far as possible.
FORBES: Rethinking Gary Johnson