go nowhere

基本解釋

A person without a goal is like a car without an engine; it ain’t going nowhere.
一個(gè)沒有目標(biāo)的人就像一輛沒有引擎的汽車，它哪里也去不了。
Until we freed the track, undercarriage and skis, and excavated the engine components, we were going nowhere.
直到我們清理好履帶、底盤和滑雪板、以及挖出的發(fā)動機(jī)零件之前，我們哪也去不了。
Some years ago I was often involved in diplomatic negotiations. When we were locked in a stalemate and going nowhere, I often liked to quote from Hamlet, with a small adaptation though.
記得幾年前，我經(jīng)常參加外交談判，當(dāng)雙方僵持不下時(shí)，我常借用一句哈姆雷特的名言“是生存還是毀滅，這是個(gè)問題”，我會說：“是前進(jìn)還是后退，這是個(gè)問題?！?/li>
原聲例句
He echoes the belief among many Palestinians the peace process is going nowhere.

But, in the end, those are going nowhere because there is a lack of consensus.
FORBES: Coal Country Losing Luster
And, Romney, is going nowhere fast with his constant reprise of his healthcare stance.
FORBES: Pepsi ,Gatorade, and BMW Understand Marathon Branding. Do Pawlenty, Gingrich, and Romney?
Stocks are riding an impressive streak, but the precious metal has been going nowhere fast.
FORBES: Connect