go off the rails

常見例句

雙語例句

• The one real novelty, nuclear power, went spectacularly off the rails.
  核動力 是唯一真正新奇的事物，它卻令人震驚地偏離了軌道。
• Neither side was prepared to cope with an economy that went off the rails despite the Fed's best efforts.
  任何一方都對“聯(lián)儲已然盡力，而經(jīng)濟依然脫軌”之經(jīng)濟現(xiàn)象毫無準備。
  15949095073csw.blog.163.com
• Mark McKinnon, chief campaign media adviser to George W. Bush: My view is that civility was a heartfelt, well-intended objective that went right off the rails the day of the recount.
  Mark McKinnon 布什首席競選新聞顧問：我的觀點是，在重新計票的混亂中，做到謙遜有禮是我們的一個善意的可以被感知的目標。

權(quán)威例句

• In August 2004 the company's forecast went off the rails and MatchNet had an unexpected loss.
  FORBES: Magazine Article
• Near the end of 1999, the Federal Reserve went off the rails again under Fed Chairman Alan Greenspan.
  FORBES: The Mystery Of Income Inequality Broken Down To One Simple Chart
• But here is where it went off the rails.
  FORBES: The Big Fix #3: How To Untangle The Mess With Software Patents
返回 go off the rails