golden mean

基本解釋

The second possible application is directly based on the crossing points of the Golden Mean.
第二種：直接參照圖示的四個“黃金分割”點。
blog.sina.com.cn
35 mm film has the dimensions 36 mm by 24 mm (3:2 ratio) - golden mean ration of 1.6 to 1 Points of intersection are recommended as places to position important elements in your picture.
35mm膠片尺寸為36毫米*24毫米（3：2的比率）-建議在你的照片中于黃金分割率1.6：1的交點處布局重要的要素。
The "Rule of the Thirds" is actually nothing else than a simplification of the "Golden Mean".
“三分法則”實際上僅僅是“黃金分割”的簡化版，其基本目的就是避免對稱式構(gòu)圖，對稱式構(gòu)圖通常把被攝物置于畫面中央，這往往令人生厭。
blog.sina.com.cn

The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.
Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.
我所了解的哲學(xué)家之一是,亞里士多德，我覺得他寫的《尼各馬克倫理學(xué)》,非常有意義，如果你讀一讀的話你就會發(fā)現(xiàn)這一點,-在讀這本書時你與他的中庸之道同在,但最終你還需動用你的智慧。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

中庸
Tthe golden mean is among the core of Confucianism and traditional managerial thoughts.
“中庸”是中國儒家文化的核心。
哲學(xué)
中道