hamstring injury

基本解釋

Andrey Arshavin and Eduardo are both still nursing hamstring injuries while Robin Van Persie, Kieran Gibbs and Johan Djourou are long-term absentees.
安德魯·阿沙文和愛德華多仍然在治療腿筋傷勢，同時羅賓·范佩西，吉蘭·吉布斯和約翰·朱魯是長期缺陣的隊員。
www.bbs.arsenal.com.cn
Often hamstring injuries that seem to occur suddenly are set up by a gradual weakening of the tendon over time, caused by overstretching and insufficient rest.
通常，腘繩肌貌似意外的受傷，其根源都是長期的過度拉伸和休息不足導致的腘繩肌肌腱慢性勞損。
Tomas Rosicky and Freddie Ljungberg will miss the visit of Fulham on Sunday because of hamstring injuries.
托馬斯·羅西基和弗雷迪·永貝里因為腿筋傷將錯過周日迎戰(zhàn)來訪的富勒姆。
bbs.arsenal.com.cn

In recent years, Reyes has been plagued by questions pertaining to his mental preparation, lapses in judgment on the bases and an inability to stay healthy due to repeated hamstring injuries.
FORBES: $106 Million Reasons Why Sandy Alderson Is Happy Today