hang in doubt
基本解釋
- 疑惑不決
- 懸而未決
英漢例句
- And one other thing is not in doubt: at that day's press conference, his listeners will hang on his every word.
另外一件事也是勿庸置疑的:到時(shí)候那天的記者招待會(huì)上,他的聽(tīng)眾一定會(huì)對(duì)他的每個(gè)詞語(yǔ)都字斟句酌,反復(fù)推敲的。 - Rather than cast doubt on their own judgment by announcing that a long-held practice has ended in humiliation, regulators are tempted to hang on just a little bit longer.
與其因宣布某種長(zhǎng)期做法已在恥辱中畫(huà)上句號(hào)而令自身判斷受到質(zhì)疑,規(guī)制者們更愿意稍稍再多堅(jiān)持觀望幾天。 - In the UK, all three main political parties will no doubt compete as to who has the most bloodcurdling plan to hang, draw and quarter top bankers in the run-up to the election.
至于英國(guó),在大選前,三個(gè)主要政黨無(wú)疑都將爭(zhēng)相拿出最令人毛骨悚然的懲罰頂級(jí)銀行家的計(jì)劃。 但財(cái)政大臣阿利斯泰爾• - They should be left in no doubt now that the world will not allow Indonesia to hang on to East Timor, as it did in 1975.
ECONOMIST: The tragedy of East Timor