his
常見例句
- He has not been able to submit his report on time.
他沒能如期交上報告。 - That is his book.
那是他的書。 - That pen is his, not yours.
那支鋼筆是他的,不是你的。 - Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.
露西的冷淡與世故使得巴里十分不快。 - Issues such as these were not really his concern.
他其實并不關心諸如此類的問題。 - He was fired from his job after roughing up a colleague.
他因為對一位同事動粗而被開除了。 - We scolded him for his laziness.
我們責備他懶惰. - He grinned his approval.
他以一笑表示同意. - That face called up in his mind the image of his end wife.
那張臉使他想起了他亡妻的形象. - They spread a lot of tacky gossip about his love life.
關于他的愛情生活,他們散播了許多不堪的閑言閑語. - His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.
昨晚他在音樂會上的演奏證明他在國際鋼琴家中居首位. - He treats his wife like a thrall.
他把妻子當作奴隸看待. - He introduced Mary as his daughter.
他介紹說瑪麗是他女兒. - The car ploughed into his garden wall.
那輛汽車撞在他的花園墻上. - He was grinning proudly, delighted with his achievements.
他為自己的成就感到喜悅,自豪地咧著嘴笑. - Nobody agreed with him but he stuck to his colours.
沒人同意他,但他堅持自己的觀點. - His son joined the army last year.
他兒子去年入伍. - His actions since that morning have been eccentric and unpredictable.
自從那天早晨,他的行動一直是反常而不可捉摸. - The diamond ring glittered on his finger.
鉆戒在他的手指上閃閃發(fā)亮. - He is very ill and keeps asking for his daughter.
他病得很厲害,再三要求見他的女兒. - He is greatly attached to his children.
他非常喜愛他的孩子. - In the light of his remarks, we rejected her offer.
鑒于他的評語, 我們拒絕了她的提議. - The general ambushed his troops in the dense woods.
將軍把部隊埋伏在濃密的樹林里. - He's always slagging his brother off.
他老損他的弟弟. - Smith has run away from home, but his family are putting a good face on it.
史密斯已經(jīng)離家出走, 但他的家人卻裝作若無其事. - This is due to the enemy's underestimation of China and also to his shortage of troops.
這是由于敵人對中國估計不足而來的,也有他自己兵力不足的原因. - When he was with her, his nerve never let up.
和她在一起, 他總是感到很激動. - Her sarcasm wounded his vanity.
她挖苦的語言刺傷了他的虛榮心. - Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.
聽說有急診, 醫(yī)生撂下筷子就走. - He disillusioned his fans by his sloppy play.
他草率的表演使他的崇拜者大失所望. - His experiment negatived the theory.
他的實驗駁斥了這個理論. - He stated his views on the question at the meeting.
他在會上闡明了自己對這個問題的看法. - He was carried away by his enthusiasm.
熱情使他的頭腦不夠冷靜. - I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.
我暗示他的輕率, 他的愚蠢, 但他沒有覺察我的暗示. - " Go and join the army,'said his wife. " I won't hinder you. "
“ 去參軍吧, ” 他妻子說: “ 我不會阻攔你的. ” - He went in carrying his suitcase.
他拎著箱子走了進去. - Each great man belongs to his time and can come only at his proper moment.
每個偉人都屬于他的時代,只會應運而生. - It was Nick falling to his death, an apparent suicide.
這是尼克屬于他的死亡, 自殺身亡. - The residue of estate belongs to his son.
剩余財產(chǎn)屬于他的兒子. - Man claims God's flowers as his own when weaves them in a garland.
當人將神的繁花編成花環(huán)時,他聲稱這些花是屬于他的. - Fluff: Then he found out he couldn't steal what already his.
他終于發(fā)現(xiàn)他無法偷走已經(jīng)屬于他的東西. - The bridge collapses, and appears as though Tai Lung falls to his death.
橋梁倒塌, 看來好像太郎屬于他的死因. - The boatman singing what belongs to him in his boatdeck hand singing on the steamboat deck.
船夫在歌唱,就唱這木船上屬于他的一切,還有船員在蒸汽船的甲板上唱. - Medieval painting is not his province.
中世紀的繪畫不屬于他的研究范圍. - He regained his rightful place on the English throne.
他恢復了應屬于他的英國王位. - Edward had his moment of glory when he won a world swimming championship.
在愛德華贏得世界游泳大賽的冠軍時,是屬于他的光榮時刻. - Now the owner of the wagon claimed the colt as his own.
擁有馬車的農(nóng)夫聲稱小馬應該屬于他的. - And finally drank away his memory.
終于將屬于他的記憶全部喝完. - The poet wind is out over the sea and the forest to seek his own voice.
充滿詩意的風,掠過海洋,穿越茂林,找尋屬于他的聲音. - He was grinning proudly, delighted with his achievements.
他為自己的成就感到喜悅,自豪地咧著嘴笑. - Nobody agreed with him but he stuck to his colours.
沒人同意他,但他堅持自己的觀點. - He stood back to admire his handiwork.
他退后幾步欣賞自己的手藝. - The knowledge of his guilt tormented him.
知道了自己的罪責使他非常痛苦. - What did he say in explanation of his lateness?
他說了些什么來為自己的遲到辯解 呢 ? - He told his story to a reporter.
他向一個記者講述了自己的經(jīng)歷. - She demeans herself by doing his dirty work.
她替他干卑鄙的勾當,貶低了自己的人格. - When he realized his mistake, he had to eat humble pie.
他認識到了自己的錯誤, 只好賠禮道歉. - He expressed his views at the meeting.
他在會上發(fā)表了自己的觀點. - He did it in his own fashion.
他按照自己的方式做了. - He lingered lovingly over the account of his exploits.
他津津樂道地講述著自己的業(yè)績. - He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
他拼命砍繩子,試圖把自己的腳解脫開. - He was — what is the phrase I'm looking for — not intimately acquainted with his subject.
他——我該怎么說呢——對自己的課程很不熟悉. - Jack showed his dislike plainly in scorching satire.
杰克以尖刻的諷刺直率地表明了自己的厭惡. - He swam his horse across the river.
他使自己的馬游過那條河. - He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.
他跟父母住在一起時從來沒開心過, 所以他盡早離開家,有了自己的小窩. - He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
他設法裝出有點知識的外表,用來掩飾自己的無知. - He argued his case with considerable subtlety.
他相當機敏地為自己的論點辯護. - He contained his fear.
他抑制住自己的恐懼. - David is determined to follow his plan through.
大衛(wèi)決心把自己的計劃貫徹到底. - He suffered for his revolutionary principles.
他為了自己的革命原則而蒙受苦難. - He is vain of his speech.
他對自己的發(fā)言很得意. - It was doubtless his own fault.
這無疑是他自己的錯. - When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
看到爸爸沒有如自己的意, 那孩子便使出絕招,哇的一聲哭了起來. - He is finding his new work far more exciting.
他現(xiàn)在發(fā)覺自己的新工作更加令人興奮. - He often values himself on [ upon ] his knowledge.
他時常 夸耀 自己的知識. - Each child ate his portion.
每個孩子吃自己的一份食物. - He finds politics a dirty game, and only enters them reluctantly because he knows that at the very least he and his friends are better than the present gang.
他發(fā)現(xiàn)政治是一種骯臟的把戲, 所以只是出于不得已才參與政治,這是因為他知道,最起碼他和自己的朋友們比這幫人要強得多. - He screwed the facts to suit his own purposes.
他為達到他自己的目的而歪曲事實. 返回 his