in denial

基本解釋

You can be in denial about something happening to you or to someone else.
你可以因發(fā)生在自身或是他人身上的事件而進(jìn)入否認(rèn)狀態(tài)。
But some research suggests that denial might have a conscious component — on some level, you might choose to be in denial.
但是一些研究表明，否認(rèn)可能包含有意識(shí)的成分——在某種程度上，你能夠選擇處于否認(rèn)狀態(tài)。
If you're in denial, you're not being realistic about something that's happening in your life — something that might be obvious to those around you.
如果你處于否認(rèn)狀態(tài)，你會(huì)對生活中發(fā)生的事抱有不現(xiàn)實(shí)的想法——而這些事對于周圍其他人來說是顯而易見的。

"Turkey's persistent denial and inability to face, or unwillingness to face up to its history is very disruptive in all kinds of ways - in terms of international relations, in terms of its own internal politics - and it also prevents it from really recognizing how do you deal with minorities."
All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.
所有的自律和自我克制,都無能為力--這似乎是《利西達(dá)斯》的含義之一,-所有這些都無法避免這位詩人的早逝。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

As soon as I hit the water I realized that maybe I was in denial.
FORBES: What I Learned From Swimming With My SmartPhone
Most Dems are in denial about their one glaring, elephant-size flaw--a lack of positive ideas.
FORBES: Advice to Dems--Just Say Yes

pupil in denial 喔咿喔咿喔
Through living in denial 盡管生活在拒絕中
France in Denial 否認(rèn)現(xiàn)實(shí)的法國
The pupil in denial 拒絕的目光;那否認(rèn)的瞳孔;學(xué)會(huì)拒絕面對現(xiàn)實(shí);被拒絕承認(rèn)的小孩
Now Also In Denial 現(xiàn)在還在否定