in the pink

常見例句

Today I sure feel in the pink!
今天我感覺精力充沛！
You're in the pink!
當然不錯，可如果你說"You're in the pink!" 就妙得多了。
I was worried people might laugh at the little boy in the pink hat, and by extension, be laughing at me.
我是擔心人們會因為兒子戴著粉紅色的帽子而嘲笑他，進而嘲笑我。

People sometimes say they are in the pink when they are in good health.
Could we get this guy in the pink down here?
穿粉色上衣的男生呢
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
Let's get this guy in the pink down here.
請那個穿粉紅色衣服的同學說一下
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

Lukoil trades in low volume in the pink sheets, with huge spreads between bids and asks.
FORBES: Russia's Medvedev Wants Govt Out of Business
Their second largest holding is a small-cap miner that trades in the pink sheets called Avocet Mining.
FORBES: With Gold Set To Peak At $1,700, Miners Like Goldcorp Look Cheap
It is uncertain whether Mr Ben Ali, 73 and not in the pink of health, will run yet again in 2014.
ECONOMIST: Another meaningless election