industry consolidation

基本解釋

In principle, industry consolidation makes it easier for firms to synchronize their actions.
原則上，產(chǎn)業(yè)間的合并更容易在統(tǒng)一價格上行動一致。
dict.cn
Air China chairman Secretary Huang Bin, a new round of industry consolidation will be in 2003 when the Civil Aviation major reorganizations were very different, this will primarily take market means.
中國國際航空公司董事長秘書黃斌認為，新一輪的行業(yè)整合將與2003年時的民航大重組有很大不同，這次將主要采取市場手段。
blog.sina.com.cn
Because of industry consolidation, a lot of publishers are cutting unprofitable or risky games.
由于行業(yè)合并，很多發(fā)行商都發(fā)行不賺錢或有風(fēng)險的游戲。
blog.sina.com.cn

After years of corporate mergers in the financial industry, the president is calling for legislation to prevent the further consolidation.

Anchored largely on hype, they fell victim to flawed business models, and rapid industry consolidation.
FORBES: The New Places Where America's Tech Future Is Taking Shape
More money for a management team incapable of withstanding industry consolidation, changing consumer tastes or rising commodity costs.
FORBES: Hostess: Two New Private Equity Shops Want In. Can They Do A Better Job?
Speculation that more industry consolidation may be at hand resulted in investors bidding up other players in the paper industry.
FORBES: When 2+2=5 is Good Math for Investors

產(chǎn)業(yè)整合
The contents are: 1) adjustment of the current credit and debt; 2) restructuring the assets of the company; 3) restructuring of property rights and 4) industry consolidation including the adjustment of management structure and industrial structure.
公司債務(wù)重組的內(nèi)容有:(1)對公司債權(quán)債務(wù)進行調(diào)整;(2)對公司進行資產(chǎn)重組;(3)對公司進行產(chǎn)權(quán)重組;(4)對公司實施產(chǎn)業(yè)整合,包括對產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和經(jīng)營結(jié)構(gòu)兩個層面的調(diào)整。
產(chǎn)業(yè)聯(lián)合