jurisdiction

常見例句

用作名詞 (n.)

• That's outside my jurisdiction.
  那在我的權限之外。

更多例句

• The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
  法院對駐本國的外交官無裁判權.
• It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.
  它幾乎不在該派出所的轄區(qū)之內.
• A school is a principal's jurisdiction.
  學校歸校長管轄.
• As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
  謀殺案發(fā)生在英國司法管轄范圍外，故國防部無須對其負責。
• An industrial tribunal has no jurisdiction to decide whether an employee was fairly or unfairly dismissed.
  勞資仲裁法庭無權判定解雇是否正當。
• The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
  法院對駐本國的外交官無裁判權.
• It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.
  它幾乎不在該派出所的轄區(qū)之內.
• A school is a principal's jurisdiction.
  學校歸校長管轄.
• These islands have always been under Chinese jurisdiction. This is known to all.
  這些島嶼一向屬中國管轄, 這是眾所周知的.
• Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.
  常州隸屬江蘇省.
• It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
  我無權將你釋放.
• They appeared in court not to raise defences , but to challenge the court jurisdiction.
  他們來法院不是應訴, 而是抗辯.
• This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.
  這件事是屬于自治區(qū)權限以內的事務.
• As the name implies, the courts of appeals have appellate jurisdiction.
  顧名思義, 上訴法院有受理上訴的裁判權.
• Tony asks Jamey about a supposed jurisdiction meeting that Jack and Nina were headed to.
  托尼詢問杰杰,杰克和尼娜去參加的那個轄區(qū)會議是否真實存在.
• Article 7. State Council supervisory organs have jurisdiction over the nation's supervisory work.
  第七條國務院監(jiān)察機關主管全國的監(jiān)察工作.
• Competent jurisdiction that would also Tingbu Zhu Ting.
  表示轄區(qū)主管想挺也挺不住.
• Now in the interior of the jurisdiction of Guam, America's Pacific strategic position.
  現在關島在美國內政部的管轄之下, 是美國在太平洋上的戰(zhàn)略要地.
• Fairness and justice in a jurisdiction are realized case by case being settled properly.
  司法的公平和正義是通過案件逐一得到妥善解決予以實現的.
• However, there are many problems in the subject the jurisdiction and the procedure of judicial interpretation.
  但是司法解釋無論是在主體上 、 權限上以及程序上均存在大量問題.
• The arrangement for one jurisdiction may not be for another.
  一個司法管轄區(qū)的安排,對另一管轄區(qū)而言,未必適合.
• Iraq has insisted on Iraqi jurisdiction , and the United Stations has been reluctant to agree.
  伊拉克堅持伊拉克的審判權, 但美國卻難以答應.
• If civil jurisdiction extend thus far, what might not lawfully be introduced into religion?
  倘若世俗的管轄權可以擴張得這么遠, 那還有什么不能合法的引入宗教信仰領域?
• When necessary, by the public security organs of the jurisdiction of the principal offense.
  必要時, 可以由主要犯罪地公安機關管轄.
• The vast area of jurisdiction, Lin animal husbandry, aquaculture facilities provided.
  遼闊的轄區(qū)面積, 為林牧業(yè) 、 水產養(yǎng)殖提供了便利條件.
• Therefore, the jurisdiction of the criminal justice system is essential to improve.
  因此, 刑事審判管轄制度的完善至關重要.
• The legal source of the privilege varies from jurisdiction to jurisdiction.
  特權的法律淵源因管轄區(qū)的不同而異常.
• So in fact , Taiwan territory is still subject to the jurisdiction of the United States.
  因此臺澎地區(qū)仍在美國軍事政府管轄之下.
• Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.
  在該司法管轄區(qū),礦業(yè)權益不能用作按揭抵押.
• Swire jurisdiction, Miriam, the Department River, Dongzhuang, ta Tanzania, six children Ling , lumbar Village 7.
  轄太古 、 儀里 、 處河 、 東莊 、 坦垯 、 六兒嶺 、 后腰7個村委會.
• Yet , international criminal jurisdiction refers to international legislative jurisdiction stipulated by international criminal legal identification o.
  國際刑事管轄權是國際刑事立法規(guī)定的對國際犯罪的刑事立法管轄權.
• As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
  謀殺案發(fā)生在英國司法管轄范圍外，故國防部無須對其負責。
• Seventh, do not belong under the jurisdiction of the WTO plurilateral trade agreement obligations.
  第七, 不屬世貿組織管轄范圍的諸邊貿易協(xié)議中的義務.
• Transfers some jurisdiction of regulatory matters from Public Utilities Commission to Energy Commission.
  一些管轄范圍內轉讓的監(jiān)管事項公用事業(yè)委員會能源委員會.
• Article 1 of DSU stipulates the jurisdiction of DSM.
  DSU第一條對WTO爭端 解決機制的管轄范圍作了詳細規(guī)定.
• That area is out of our jurisdiction.
  那個區(qū)域不在我們司法權管轄范圍內.
• The Qing government consolidated unified jurisdiction over the Western Regions.
  清朝政府對西域的統(tǒng)一規(guī)模和管轄范圍.
• The village you speak of does not fall under my jurisdiction.
  你所說的這個村莊不在我的管轄范圍內.
• In jurisdictions not rejecting the privity requirement as to obviate its effect to a great extent.
  在不完全排斥合同關系原則的管轄范圍內,法院已創(chuàng)造了許多例外規(guī)則來避開此原則的廣泛的適用效力.
• The court's jurisdiction includes state of Delhi, which includes New Delhi and some surrounding areas.
  該法庭管轄范圍包括德里邦, 其中包括新德里以及一些周邊地區(qū).
• He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes.
  他對海商案件擁有專屬管轄權.
• Personal jurisdiction is obtained over the defendant through service of process to that person.
  被告的個人管轄權是通過過程通知獲取.
• Chapter four is about jurisdiction under English common law.
  第四章為依普通法確定的管轄權.
• The Court has universal jurisdiction over the list of crimes in the Statute.
  根據規(guī)約之規(guī)定,國際刑事法院對規(guī)約所列之享有普遍、強制性的管轄權.
• It also called for ongoing communication between national jurisdictions through the International Association of Gambling Regulators.
  公報還呼吁通過國際博彩監(jiān)管協(xié)會(InternationalAssociationofGamblingRegulators)進行進行國家管轄權之間的交流.
• In some cases, trial courts of general jurisdiction may hear appeals from courts of limited jurisdiction.
  在某些案件中, 具有普遍管轄權的州法院可以受理具有有限司法管轄權的法院的上訴案件.
• If civil jurisdiction extend thus far, what might not lawfully be introduced into religion?
  倘若世俗的管轄權可以擴張得這么遠, 那還有什么不能合法的引入宗教信仰領域?
• This Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
  本公約不排除行使的任何刑事管轄權根據國內法.
• The legal action has jurisdiction while arbitration has not.
  訴訟具有管轄權,而仲裁沒有.
• It is a complicated issue whether the jurisdiction of international tribunals has a retroactive effect.
  國際裁判法庭的管轄權是否具有溯及力,是個復雜的問題.
• The Governor has no jurisdiction over prices.
  州長對物價沒有管轄權.
• Yet , international criminal jurisdiction refers to international legislative jurisdiction stipulated by international criminal legal identification o.
  國際刑事管轄權是國際刑事立法規(guī)定的對國際犯罪的刑事立法管轄權.
• Thus, China cannot demand thesovereignty and jurisdiction over the large sea located in its dotted line.
  因此, 中國不能要求其主權和管轄權的線占大部分海域.
• Within the jurisdiction of the court.
  在該法院的管轄權范圍內.
• Starting from the categories and characters advances that the jurisdiction clause is a jurisdictional agreement.
  本文從提單管轄權條款的分類、特征和性質入手,將該條款界定為一種特殊的協(xié)議管轄條款.
• No longer having power or jurisdiction, because the power has been exercised.
  因權力已被行使,不再有權力或管轄權.
• State trial courts have either general or limited jurisdiction.
  州初審法院有普遍和有限司法管轄權之分.
• Subject to the law and jurisdiction of Hong Kong SAR.
  依照香港特別行政區(qū)法律及司法管轄權.
• The Supreme Court has limited original jurisdiction, hearing most of its cases on appeal.
  最高法院限定了基本管轄權, 多數審訊上訴案件.
• This affair is within his jurisdiction.
  這件事情在他的管轄權限之內.
• In excess of statutory jurisdiction, authority, or limitations, or short of statutory right.
  超越法令的管轄權 、 職權 、 限制的, 或者沒有法令權利的.
• The federal courts have usually interpreted the matters of jurisdiction rather strictly.
  在解釋管轄權事項時聯(lián)邦法院一直比較嚴格.
• Many federal environmental statutes grant exclusive jurisdiction to the federal courts.
  許多聯(lián)邦環(huán)境法規(guī)賦予聯(lián)邦法院專門管轄權.
• However, such selection can not violate the stipulations of grade jurisdiction exclusive jurisdiction in any case.
  但在任何情況下, 上述選擇均不得違反級別司法管轄權及專屬司法管轄權的規(guī)定.
返回 jurisdiction