language variety

基本解釋

Lecture language is a language variety between written language and oral language.
俄語(yǔ)講演體是介于日?？谡Z(yǔ)與書面語(yǔ)之間的一種語(yǔ)言變體。
Cyber language gradually became one kind of new language variety, which has a particular way of word-building and has its own features in sociolinguistics, especially in register.
網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)逐漸成為一種嶄新的語(yǔ)言變體，該變體有獨(dú)特的構(gòu)詞方式，在社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)域方面有著自身的特點(diǎn)。
With the development of internet technology and more and more frequent communication mediated by computers, Netspeak, a new language variety, gradually came into being.
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和使用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交際的日趨頻繁，一種新的語(yǔ)言變體——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)運(yùn)而生。

"Strong support is needed for them to rebuild their lives,". "The Mauritanian national refugee organization and its partners are assisting in the reintegration process with a variety of programs allocating farm land, providing Arabic and French language courses, doing medical screening of the returnees,etc."
It might be worth pausing over the variety of ways in which we can think of signs in language, all of which have to do with the way in which a given sign might be chosen to go into a speech sentence.
這也許值得嘗試,為了理解語(yǔ)言和符號(hào)的關(guān)系，這一切都和符號(hào)怎樣,被選擇為一段話語(yǔ)的構(gòu)成部分有關(guān)系。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

Two driven and smart-aleck kids, they had taken on an extraordinarily demanding schedule of Pre-Algebra, and Advanced Language, amid a variety of extra-curricular activities.
FORBES: Lessons for Life: 3 Things No Parent Should Do
The programme is based on a multi-disciplinary approach which offers a variety of subjects that include language and communication, mathematics, and social and natural sciences.
UNESCO: Sistema Interactivo Transformemos Educando

語(yǔ)體
In fact, the language used in computer-mediated communication (CMC) has developed into a new language variety-Netspeak, which is in its infancy of evolution as the Internet is still very young.
事實(shí)上，在網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)交際中所應(yīng)用的語(yǔ)言已經(jīng)有了自己的風(fēng)格，形成了一種新的獨(dú)具特色的語(yǔ)體—網(wǎng)話。
文學(xué)
語(yǔ)言變體