law of Moses

基本解釋

Their argument was that Temple sacrifices were an innovation and had no basis in the authentic Law of Moses, and Jesus was sent to restore the Torah as Moses had practiced it.
他們的論據是，圣殿祭祀是一種新的做法，在真正的摩西律法中找不到依據，耶穌是上帝派來恢復摩西所實行的猶太律法的。
blog.sina.com.cn
According to contemporary historian Flavius Josephus, James the Just was highly respected by the Jewish community of Jerusalem for his righteousness and adherence to the Law of Moses.
據當代歷史學家弗拉菲烏斯約瑟夫的著作，因他的公正和恪守摩西律法，耶路撒冷的猶太人社會對公正的雅各非常尊重。
blog.sina.com.cn
So as I researched my novel, the question naturally arose -- how did Christianity transform from a community of Torah-observant Jews into a Gentile religion that renounced the Law of Moses?
因此，隨著對我的小說素材研究，自然產生了這樣的問題 - 基督教是怎樣從遵循猶太律法的猶太人社團轉變成放棄了摩西律法的非猶太人宗教的呢？
blog.sina.com.cn

The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.
保存明確身份的需求,建立在放棄對其他或更早神靈的崇拜之上,并且要遵守寫在摩西五經中的所有律法,《約書亞書》第23章約書亞的告別辭中多次重申，在24章中重立契約的儀式上。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選
The most excellent princes of the past were those like Moses, he tells us, who brought tables of law and prepared people for self-government.
歷史上最杰出的君王是摩西那樣的,他告訴我們，摩西帶來了刻有法律的石板,而后讓人們據此來自治。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選

This is not something that was invented by Islam, but rather the ruling on the apostate is also in the Law of Moses (PBUH).
CENTERFORSECURITYPOLICY: hatemalhaf

the body of laws contained in the first five books of the Old Testament Pentateuch