left-off

基本解釋

Within the top decile, the super-rich have left the merely well-off far behind.
在頂端的那些非常富裕的人已經(jīng)把剛剛小康的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后面。
I left the cordoned-off area and caught the ceremony in the lobby of a big, cushy hotel not far from the stadium.
我離開(kāi)了警戒區(qū)，并在距離體育場(chǎng)不遠(yuǎn)處的一個(gè)大酒店內(nèi)觀看了開(kāi)幕式。
Cleverley set up Welbeck for a left-footed finish off the far post and the striker then repaid the favour by playing a wall pass for his pal to calmly slot home.
克利弗里助攻維爾貝克左腳打進(jìn)圓角，這位射手之后又為同伴作墻再次給主隊(duì)當(dāng)頭一棒。
forum.sports.sina.com.cn

However,Michigan pulled away in the second half, building an 11 point lead with just over three minutes left in the game, before fending off a Connecticut rally for the 82-73 victory.
So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.
就像我說(shuō)過(guò)的，我們現(xiàn)在要把昨天,不好意思，是周三沒(méi)講完的部分講完。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
Eventually you develop a scab, as it healed, and then it would--and then the scab would fall off, and you'd be left with a scar.
愈合之后會(huì)變成一個(gè)疤,這個(gè)疤后來(lái)會(huì)脫落,你身上會(huì)留下疤痕
耶魯公開(kāi)課 - 生物醫(yī)學(xué)工程探索課程節(jié)選

In late October the Buffalo Sabres of the National Hockey League were locked in a scoreless tie with the New York Islanders when, suddenly, Sabres right wing Ales Kotalik scored on a booming shot from the top of the left face-off circle, one-timing a pass from Jaroslav Spacek past Islander goalie Rick DiPietro.
FORBES: Magazine Article