legal effect

基本解釋

The settlement agreement shall have legal effect from the date of the public announcement.
和解協(xié)議自公告之日起具有法律效力。
The Lisbon treaty gives legal effect to the charter of fundamental rights, which incorporates ECHR case-law (though some EU members have a partial opt-out).
里斯本條約賦予了基本權(quán)利的憲章以法律效力，其中就包括了ECHR的判例法（盡管某些歐盟成員因此原則退盟）。
While it has no legal effect, the budget serves as a guideline for the congressional appropriations process. A constitutionalist president's budget should do the following
盡管它沒(méi)有法律效力，但是這份預(yù)算能夠作為國(guó)會(huì)撥款程序的指南。

He says projects designed to increase interpersonal trust can have a major effect in poor countries with undependable legal systems.

The treaty would then come into legal effect once it had been ratified by 65 countries.
ECONOMIST: Regulating the arms trade: One more heave The
We have seen the legal effect of states trying to write their own immigration laws -- that the courts don't find that compelling.
WHITEHOUSE: Press Briefing

法律效力
The fifth part mainly discussed the legal effect of insurance contract.
第五部分主要探討了重復(fù)保險(xiǎn)合同的法律效力。
法律效果
Judicial effect includes legal effect and social effect.
司法效果包括司法的法律效果與社會(huì)效果。
法律后果
The forth part discusses the three layers of the legal effects, lacking the intended legal effect, civil liability and criminal liability.
第四部分,研究破產(chǎn)無(wú)效行為三個(gè)層次的法律后果,包括行為本身的無(wú)效、民事責(zé)任以及刑事責(zé)任。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
法律效力
As administrative guidance is a new administrative behavior without traditional legal effect, so itself still have many immature factors both in theory and practice.
由于行政指導(dǎo)是不具有傳統(tǒng)法律效力的新型行政行為,其本身還存在許多不成熟的因素,在理論和實(shí)踐中就出現(xiàn)了諸多偏差。