libretto

音標發(fā)音

While I found the Libretto an interesting concept, I didn't see the benefit of it over a standard tablet computer.
當我只將Libretto視作一個有意思的概念時，我并沒有發(fā)現(xiàn)標準口袋電腦的實用價值。
Windows 7 is, as we know very well by now, a poor choice for a tablet operating system, one which hurts the Libretto's practical use as a tablet.
正像我們現(xiàn)在所熟知的那樣，Windows 7是口袋電腦操作系統(tǒng)的糟糕選擇，該系統(tǒng)傷害了Libretto作為便攜電腦的實用性。
On the other hand, perhaps there is something to be said for the convenience of downloading a libretto in one's own home rather than looking for it in a library or book store.
但是反過來看，或許尤為重要的是如果網(wǎng)絡上有了，我們就可以在家中下載歌劇劇本，而不必去圖書館或者書店。

This was supposed to be the libretto for an opera.
這押韻版的《失樂園》本來是用作歌劇劇本的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

唱詞
The "model opera" is the innovation to the traditional art,which is easily able to immerse audiences in the enriched art atmosphere from libretto to aria,obtaining certain art achievement.
“樣板戲”是對傳統(tǒng)藝術(shù)的革新,它的唱詞唱腔極富藝術(shù)感染力,取得了一定的藝術(shù)成就。
劇本
An opera role's stage image mold, must be established in opera libretto, and profound analysis of music.
歌劇角色的舞臺形象塑造的依據(jù)。一定是建立在對歌劇劇本，音樂的深刻剖析上的。
歌劇腳本
Under the influence of symbolically literature and Impressionist painting, Debussy chose symbolism Dramatists Maeterlinck's drama works as libretto, clearly symbolizing the typical characteristic of literature in this opera.
在象征主義文學和印象主義繪畫的影響下,德彪西選擇了象征主義戲劇家梅特林克的戲劇作品作為歌劇腳本,象征主義文學的典型特征在這部歌劇中得以鮮明的體現(xiàn)。
歌詞