live on bread and water

基本解釋

I live on bread and water at school.
我在學(xué)校時(shí)過(guò)著家常便飯的生活。
Because a man can’t live on bread and water alone (which in this metaphor stand for naked women of your own race).
大家都知道一個(gè)男人沒(méi)法單靠面包跟水活下去（這么隱晦的說(shuō)法當(dāng)然是指你膚色沒(méi)穿衣服的美眉啦）。
"I am thrilled with pleasure in the body, " he says, "when I live on bread and water, and I spit on luxurious pleasures, not for their own sake, but because of the inconveniences that follow them.
他說(shuō)“當(dāng)我靠面包和水而過(guò)”活的時(shí)候，我的全身就洋溢著快樂(lè)；而且我輕視奢侈的快樂(lè)，“不是因?yàn)樗鼈儽旧淼木壒?，而是因?yàn)橛蟹N種的不便會(huì)隨之而來(lái)”。
login.sina.com.cn