local flavor

基本解釋

I like restaurant with local flavor.
我喜歡富有地方風(fēng)味的餐館。
In big cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou, restaurants of a certain local flavor of its own style or after a certain school can easily be found.
在北京、上海和廣東這樣的大城市里，有自己風(fēng)格的地方風(fēng)味或某些菜系之外的餐館能很容易地找到。
blog.sina.com.cn
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
有幾部具有明顯地域風(fēng)情的電影將首次進(jìn)行全球公映，包括開幕式之夜將上演的岸西執(zhí)導(dǎo)的浪漫喜劇《月滿軒尼詩》，由張學(xué)友及湯唯主演。
www.chinadaily.com.cn

Jerome Benezech, the director of Farmlink, which is working with local farmers to increase pepper production, says the pepper's unique flavor is thanks to a combination of factors found only in Kampot.

Global firms must have a local flavor in all things they do and ensure that benefits accrue to the local populace.
FORBES: World trade 3.0
Barbados is a place with a varied and lively food culture, ranging from the local street food to the fine dining establishments that lean toward international cuisine with a local flavor.
FORBES: Bruno Loubet Brings French Cuisine from London to Barbados
Every market has a unique local flavor.
FORBES: Successful Global Growers: What We Can Learn From Walmart, Carrefour, Tesco, Metro