love nest

基本解釋

But Teramura's place is neither a love nest nor a pit stop for tired travelers.
但是，寺村的小店既不是愛巢，也不是疲憊旅客的休息站。
bbs.in2english.com.cn
You wanna see their luxury love nest– sorry, the Royal couple’s historic London apartments?
你知道這對聞名世界的新婚夫婦在倫敦的愛巢在哪嗎？來吧，跟著這本最最新發(fā)行的小冊子走，它會讓你用最“潮”的方式玩轉(zhuǎn)倫敦，你也可以成為見證英國皇室愛情的一份子呢！
Singapore's Changi Village is called the "mistress village" by many people as married men see it as a perfect love nest to hide their mistresses in rented houses, local media reported.
據(jù)新加坡媒體報道，新加坡樟宜村被不少人稱為“二奶村”，許多已婚男子都將該地視為理想的“愛巢”，在該村莊租屋藏嬌。
blog.sina.com.cn

As an enticement to a responsible two-parent future, the intended love-nest almost—but only almost—succeeds.
ECONOMIST: Our round-up of recent works

A love nest is a house or apartment where two people who are having a love affair live or meet.