luck out

基本解釋

And that brings luck out of the stars and, at least partially, into our grasp.
這樣就能使我們離幸運星更近，至少一半已在掌控中。
blog.sina.com.cn
Sure, I lucked out in this abysmal job market, but I didn't luck out in the equally abysmal dating game.
當(dāng)然了，我在這個不景氣的就業(yè)市場好運連連，但我在同樣不景氣的約會游戲中晦氣不斷。
Let them ask the questions - By allowing them to lead the conversation, you might "luck out" and get a bunch of "yes or no" questions.
讓孩子們提問——允許孩子主導(dǎo)談話，你會很走運，因為你會得到一堆“是或不是”的問題。

If you did not have a ticketed bleacher seat, you were out of luck, and out of perhaps your only chance for an Olympic experience.
If they do make big bets maybe they get lucky once, or twice,or three times, but ultimately their luck is going to run out.
搏大了,可能會僥幸那么一次,兩次或三次,但最終運氣是會用完的
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
And when their luck runs out, they'll post bad results and get fired.
當(dāng)時運用盡,他們只有公布壞的結(jié)果,然后被解雇
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Maybe we'll luck out and a shrub will grow into a tall oak.
FORBES: Digital Rules

If you luck out, you get some advantage or are successful because you have good luck.