make a big deal out of

基本解釋

• 小題大作

英漢例句

雙語例句

• Make a big deal out of great progress report.
  大作做出了很大進(jìn)展報告。
• Just make it a quick, innocent touch and don't make a big deal out of it.
  一定要迅速，看起來是無意間的觸碰，不要小題大做。
• Ross: Look let's not make a big deal out of this! It was a one time thing. It doesn't even matter!
  好吧，我們大家不要對此事大驚小怪了！這只發(fā)生了一次，而且一點兒也沒什么！

原聲例句

• I don't know why they make such a big deal out of the person landing on the moon.
  我不理解人類登月,有什么大不了的。
  哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選

權(quán)威例句

• Sometimes we make a big deal out of a processor and its innards, while other times we barely mention it.
  ENGADGET: Primed: why nanometers matter (and why they often don't)
• Didn't make a big deal out of it, but just sort of said, listen to when you're hungry, and when you're full, stop.
  WHITEHOUSE: The First Lady Takes On Childhood Obesity
• But as long as Obama and congress can make a deal, the next big question is which vision or visions of the pharmaceutical business will play out.
  FORBES: A Note to The Pharmaceutical Industry Upon The Re-Election Of Barack Obama

• make a big deal out of更多例句