make allowance for

基本解釋

For Athanasius, valid theological reasoning always makes allowance for the difference between God and creation;
對(duì)于亞他那修而言，站得住腳的神學(xué)論證總是在神和被造的萬物間劃定一條界限；
blog.sina.com.cn
In theory, the president's framework, as he called it, makes allowance for the fact that some of his woollier proposals may not yield the desired results by means of a "fail-safe" mechanism.
理論上，總統(tǒng)的框架（他自稱如此）考慮到了這樣的事實(shí)：他一些比較模糊的提議，可能不能憑借某種萬無一失的機(jī)制來取得預(yù)期效果。
But this 50% number makes no allowance for anything resulting from the over $5.2 trillion guarantee of Fannie Mae and Freddie Mac assets, or the $700 billion Troubled Assets Relief Program (TARP).
然而50%這個(gè)數(shù)字還沒有扣除由為房利美和房地美提供的超過5.2萬億美元的資產(chǎn)擔(dān)保，或者7000億美元問題資產(chǎn)救援計(jì)劃（TARP）。

Reliance makes allowance for the various fiqhs, or schools of shariah jurisprudence under Sunni and Shia Islam and provides an amalgamation of them for reference.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
For example, Medicare, the federal health-insurance scheme for the elderly, makes no allowance for palliative care, which eases suffering rather than attempting to cure the sufferer.
ECONOMIST: Doctor-assisted suicide
In other words, the formula makes no allowance for contributions to a retirement plan while your kids are in school.
FORBES: Save For Retirement Now, Get More College Aid Later