malice
常見例句
- She did it out of malice.
她出于惡意做了這件事。 - He was actuated entirely by malice.
他完全是出于惡意。 - He sent the letter out of malice .
他出于惡意寄出了這封信。 - I detected a suggestion of malice in his remarks.
我覺察出他說的話略帶惡意. - He was actuated entirely by malice.
他完全是出于惡意。 - He sent the letter out of malice .
他出于惡意寄出了這封信。 - I detected a suggestion of malice in his remarks.
我覺察出他說的話略帶惡意. - She did it out of malice.
她出于惡意做了這件事. - He did it through malice.
他做這事出自惡意. - I bear you no malice.
我對你毫無惡意. - He did it of [ out of ; through ] malice.
他做此 事 是出于惡意. - His expression changed from kindness to malice.
他的表情從和藹可親變成滿腔怨恨. - His envy and malice knew no bounds.
他的嫉妒心和惡意更遏止不住了. - We feel no malice toward these fumigators.
我們對那幫煙薰消毒專家倒沒惡意. - He had no malice toward anyone.
他對任何人都沒有敵意. - I bear no malice my lord.
我也沒有記仇哇,爵爺. - She did it from pure malice.
她做這事純粹是惡意. - To bear malice is more like a Frenchman than an Englishman.
容忍惡意是法國人的派頭,而不是英國人的. - There was a strong current of malice in many of his portraits.
他的許多肖像畫中都透著一股強(qiáng)烈的怨恨。 - But as a libertarian I would rule out resentment and malice from policy considerations.
但作為一個自由主義者,我會從政策的角度來考慮從而消除掉憤怒和怨恨. - My enemies say of me in malice, " When will he die and his name perish? "
5我的仇敵用惡言議論我說: 他幾時死,他的名才滅亡 呢 ? - Manslaughter was defined at common law as an unlawful killing of another without malice.
非預(yù)謀殺人在普通法中被定義為沒有預(yù)謀地非法殺害他人的行為. - His malice may be concealed by deception , but his wickedness will be exposed in the assembly.
他雖用詭詐遮掩自己的怨恨, 他的邪惡必在會中顯露. - She did not trip Rose up accidentally, it was done with malice aforethought.
她并不是無意中把羅斯絆倒的, 她這樣做是有預(yù)謀的. - It'seems so absurd to bear malice after all that.
經(jīng)過這一切之后還抱有怨恨情緒是很荒謬的. - Though malice may darken truth, it cannot put it out.
惡意可以糟塌真理; 但無法消滅真理. - There was a spice of malice in his words.
他的話中帶有幾分惡意. - Since Milarepa had overcome his tendency towards malice , the uncle's atitude also declined.
自從密勒日巴消除了他的仇恨,他伯父的態(tài)度也開始變得緩和. - I hope you won't bear malice after what has happened.
我希望這事發(fā)生了你不會耿耿于懷. - Misunderstanding and neglect create more confusion in this world than tricky and malice.
在這個世界上,誤解和冷漠要比奸詐和惡毒的破壞力更強(qiáng). - She bears you no malice.
她對你沒有懷惡意. - I bear no malice toward him.
我對他毫無惡意. - Get rid of all bitterness and anger, brawling and slander, along with every form of malice.
一切苦毒,惱恨, 忿怒,喧嚷,毀謗, 并一切的惡毒,都當(dāng)從你們中間除掉. - The unlawful killing of one human being by another, especially with premeditated malice.
謀殺一個人對另一個的非法殺害, 尤指有預(yù)謀的. - Manslaughter was defined at common law as an unlawful killing of another without malice.
非預(yù)謀殺人在普通法中被定義為沒有預(yù)謀地非法殺害他人的行為. - She did not trip Rose up accidentally, it was done with malice aforethought.
她并不是無意中把羅斯絆倒的, 她這樣做是有預(yù)謀的. - He was actuated entirely by malice.
他完全是出于惡意。 - He sent the letter out of malice .
他出于惡意寄出了這封信。 - I detected a suggestion of malice in his remarks.
我覺察出他說的話略帶惡意. - She did it out of malice.
她出于惡意做了這件事. - He did it through malice.
他做這事出自惡意. - I bear you no malice.
我對你毫無惡意. - He did it of [ out of ; through ] malice.
他做此 事 是出于惡意. - His envy and malice knew no bounds.
他的嫉妒心和惡意更遏止不住了. - We feel no malice toward these fumigators.
我們對那幫煙薰消毒專家倒沒惡意. - I know you bear no malice towards me.
我知道你對我毫無惡意. - She did it from pure malice.
她做這事純粹是惡意. - To bear malice is more like a Frenchman than an Englishman.
容忍惡意是法國人的派頭,而不是英國人的. - Through people's mediation, administrative mediation and industry mediation prevent the party escaping debt by malice mediation.
通過人民調(diào)解, 行政調(diào)解,行業(yè)調(diào)解等多種途徑.同時防止當(dāng)事人通過惡意調(diào)解,逃廢債務(wù). - He had spoken through ignorance and malice.
他曾充滿蔑視和惡意地說過. - Do not bear malice toward him; he a good men by nature.
不要對他懷有惡意, 他是個性情善良的人. - Thought malice may darken truth, it cannot put it out.
惡意雖然會糟蹋真理, 但無法消滅真理. - Do sth out of pure kindness, malice mischief, etc.
完全出于好意 、 惡意 、 戲弄人的動機(jī)等而做某事. - Even if not by retaliation, the conduct itself is so outrageous that malice can be implied.
即使不是出于報(bào)復(fù), 這種行為本身荒謬至極,它也可能含著惡意. - It can identify and response to malice activities by monitoring the host system or the Internet.
它通過監(jiān)視主機(jī)系統(tǒng)或網(wǎng)絡(luò)能夠?qū)阂饣蛭：τ?jì)算機(jī)資源的行為進(jìn)行識別和響應(yīng). - She certainly bears you no malice.
她對你的確并無惡意. - Though malice may darken truth, it cannot put it out.
惡意可以糟塌真理; 但無法消滅真理. - There was a spice of malice in his words.
他的話中帶有幾分惡意. - He has not a particle of malice in him.
他沒有一點(diǎn)惡意. - She bears you no malice.
她對你沒有懷惡意. - The woman is abandoned with malice abused by her husband well as divorced by judicial decree.
二因夫惡意遺棄或受夫不堪同居之虐待經(jīng)判決離婚確定者. - I bear no malice toward him.
我對他毫無惡意. - Do not bear malice toward him, he a good man nature.
不要對他懷有惡意, 他是個本性善良的人. - There was a smack of malice in her reply.
她回答中含有惡意. - I don't bear malice, but the fact remains that she did me the most irreparable harm.
我不懷惡意, 但事實(shí)上仍然是她對我的傷害無法彌補(bǔ). 返回 malice