mandate

常見例句

• The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.
  倡議將強制規(guī)定把二氧化碳排放量降低40%。
• The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
  比利時人依照國際聯(lián)盟的授權(quán)接管了盧旺達。
• He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
  他堅決要求得到合法的托管權(quán).
• The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
  選舉獲勝使得這個政黨擁有了明確的繼續(xù)推行改革的權(quán)力。
• The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.
  倡議將強制規(guī)定把二氧化碳排放量降低40%。
• How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
  獨立檢察官受命調(diào)查這件事還要多長時間？
• The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
  比利時人依照國際聯(lián)盟的授權(quán)接管了盧旺達。
• Part of winning a mandate is having clear goals and not boxing yourself in.
  要想取得授權(quán)，需要制定明確的目標(biāo)，但不能束縛住自己的手腳。
• The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
  總統(tǒng)及其支持者幾乎肯定地認(rèn)為這次投票是對繼續(xù)進行經(jīng)濟改革的授權(quán)。
• The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.
  然而，總統(tǒng)推行的強硬路線受到了民主黨發(fā)布的訓(xùn)令的支持。
• The General Election gave him no such mandate.
  大選并未授予他這種權(quán)力.
• He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
  他堅決要求得到合法的托管權(quán).
• It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.
  沒有選民授權(quán)就統(tǒng)轄一個地區(qū)是不民主的.
• Long has there been no doubt of Heaven's mandate.
  天命不慆久矣.
• The President had a clear mandate to end the war.
  總統(tǒng)得到明確的授權(quán)結(jié)束那場戰(zhàn)爭.
• After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
  國家政府經(jīng)過長期考慮后,決定征求民意.
• I hope China will fully in breathe this mandate for all the grander of your history.
  我希望中國能更充分地接受這一使命,對于一個有著輝煌歷史的國家,我相信你們的鼎盛時期還在前頭.
• Pioneering reforms in Massachusetts have helped win over many liberals to the mandate idea.
  馬薩諸塞州的開拓性改革贏得了許多自由當(dāng)人支持強制主張.
• Man should be involved in the cultural mandate; this is the application of analogical thinking.
  人應(yīng)當(dāng)從事文化事業(yè), 因為這是類比思維的應(yīng)用.
• The mandate of heaven can be embodied in such humdrum entities as building codes.
  天意卻能在諸如建筑這樣的單調(diào)的實體間具體表現(xiàn)出來.
• Yet reforms would undoubtedly be more effective if they were backed by a clear popular mandate.
  這位新國王本人也更受國民歡迎.
• We have a mandate from the union membership to proceed with strike action.
  我們獲得工會會員同意,繼續(xù)罷工.
• Theologians often call this broader model of the Christian life " the cultural mandate. "
  神學(xué)家把這種宏觀模的基督徒生命稱為 “ 文化使命 ”.
• He is neither. The problem is the job – an unelected post with no democratic mandate.
  兩者他都不是, 問題在于職位本身——一個未經(jīng)選舉產(chǎn)生的職位是沒有民主授權(quán)的.
• In papers circulated at the Ministerial Conference, member governments expressed different interpretations of this mandate.
  在會議部長級文件分發(fā)的, 成員國政府對這項任務(wù)的不同解釋.
• If he fails, his mandate may not last long.
  如果失敗, PorfirioLobo獲得人民的委任不會持續(xù)太久.
• This may become a toxic issue in Iraq's elections as the existing UN mandate expires.
  聯(lián)合國授權(quán)失效后,駐伊美軍地位問題將會是伊拉克大選中的棘手議題.
• The President had a clear mandate to declare war against Japan.
  總統(tǒng)得到明確的授權(quán)去對日本宣戰(zhàn).
• The presence of alarm symptoms, though nonspecific, should mandate further investigations.
  出現(xiàn)警示癥狀, 即使是非特異的, 也需要進一步的檢查.
• Ms Kroes is acting under a generous interpretation of her mandate.
  Kroes女士一直在其受權(quán)的慷慨解釋(范圍)內(nèi)行事.
• A traveler told me that the Ironfists of Enroth have lost the mandate of heaven.
  一位旅行者告訴我,恩洛思的鐵拳王朝失去了天堂之令.
• And yet for all their dedication, the examiners to be working with a very narrow mandate.
  然而盡管他們?nèi)矸瞰I, 審查員的工作內(nèi)容很有局限性.
• The elections are mandated by a peace accord signed by the government last May.
  選舉是在去年5月政府簽署的和平協(xié)議的授權(quán)下進行的。
• The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
  比利時人依照國際聯(lián)盟的授權(quán)接管了盧旺達。
• Part of winning a mandate is having clear goals and not boxing yourself in.
  要想取得授權(quán)，需要制定明確的目標(biāo)，但不能束縛住自己的手腳。
• The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
  總統(tǒng)及其支持者幾乎肯定地認(rèn)為這次投票是對繼續(xù)進行經(jīng)濟改革的授權(quán)。
• It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.
  沒有選民授權(quán)就統(tǒng)轄一個地區(qū)是不民主的.
• The President had a clear mandate to end the war.
  總統(tǒng)得到明確的授權(quán)結(jié)束那場戰(zhàn)爭.
• The government has a mandate from the people to increase taxes.
  民眾授權(quán)政府增加稅收.
• The union already has a mandate from its conference to ballot for a strike .
  工會已經(jīng)得到大會的授權(quán)為罷工進行投票。
• A mandate from the UN would be needed before any plans could be implemented.
  執(zhí)行任何計劃都需要聯(lián)合國的授權(quán)。
• Allocation of the powers of each corporate organ is achieved by contractual mandate.
  公司機關(guān)權(quán)力配置是通過契約授權(quán)的方式在各權(quán)力機關(guān)之間進行分配的.
• Mandated reductions have forced manufacturers to reexamine the diesel engine combustion process to discover answers.
  授權(quán)降低對種職能,廠家不得不重新審視柴油發(fā)動機燃燒過程中發(fā)現(xiàn)的答案.
• Seller ( mandate ) presents soft offer ( this document ) 2.
  賣方 ( 授權(quán) ) 介紹了軟提供 ( 本文檔 ) 2.
• Recent laws, particularly in California, have mandated commercial production.
  近來的法律已授權(quán)作商業(yè)生產(chǎn), 特別是在加州.
• The delegates are mandated to vote on behalf of their membership.
  代表們被授權(quán)代表他們的成員投票.
• So we have a clear mandate to get the landings done as soon as possible.
  所以,我們有一個明確的授權(quán)的降落將盡快完成.
• He is neither. The problem is the job – an unelected post with no democratic mandate.
  兩者他都不是, 問題在于職位本身——一個未經(jīng)選舉產(chǎn)生的職位是沒有民主授權(quán)的.
• Banning toy cigarette lighters and mandating a larger font size for medical worker name tags.
  禁止玩玩具打火機并授權(quán)將醫(yī)護工作者的標(biāo)簽使用更大的字體.
• The firms could then buy and sell permits under federally mandated emissions caps.
  公司可以在聯(lián)邦政府授權(quán)的排放量上限內(nèi)購買和銷售配額.
• This may become a toxic issue in Iraq's elections as the existing UN mandate expires.
  聯(lián)合國授權(quán)失效后,駐伊美軍地位問題將會是伊拉克大選中的棘手議題.
• The President had a clear mandate to declare war against Japan.
  總統(tǒng)得到明確的授權(quán)去對日本宣戰(zhàn).
• Without a more robust mandate, Mr Gambari may well suffer the same fate.
  沒有更大的授權(quán), 甘巴里先生很可能遭受同樣的命運.
• Many people feel that the glut of mandates has led a sense of professional indigestion.
  人覺得授權(quán)過多已經(jīng)引起職業(yè)的消化不良感.
• Shenzhou computer kiosks mandate: I do not know or are not here now, before Yes.
  神舟電腦授權(quán)服務(wù)站: 不知現(xiàn)在還是不是這里, 以前是的.
• It claimed that he had exceeded his negotiating mandate, a charge the commission denies.
  法國農(nóng)業(yè)部聲稱曼德爾森已超出了他的談判授權(quán), 而歐盟委員會否認(rèn)該指控.
• The government has been mandated to revise the tax system.
  政府被授權(quán)修改稅收制度.
• How to Give a Mandate to as a Business Executive?
  企業(yè)管理者應(yīng)如何進行授權(quán)?
• Load transfer equipment may be mandated by code or standard or desired for critical processes.
  荷載傳遞設(shè)備可授權(quán)的代碼或標(biāo)準(zhǔn)或理想的關(guān)鍵過程.
• Mandated desegregation of public schools.
  命令解除公立學(xué)校中的種族隔離
• The government gave the police a mandate to reduce crime.
  政府命令警方進一步打擊犯罪活動.
• But the greater the wriggle room, the less effective the mandates will be.
  但是留有的余地越大, 命令的有效程度也就越小.
• With an unprecedented 93 % majority, a mandate was drafted and signed.
  毫無懸念的, 投票結(jié)束了,93%大多數(shù)同意聯(lián)合國草擬并簽署對烏克蘭的出兵命令.
• After World War I, Syria became a French mandate.
  在第一次世界大戰(zhàn)以后, 敘利亞成為了法國命令.
• With an unprecedented majority, a mandate was drafted and signed.
  在空前的93%同意率之下, 一份命令被起草并簽署.
• The individual mandate will not apply unless " affordable " insurance is available.
  如果沒有 “ 能夠承受 ” 的保險時,針對個人的命令將無法適用.
• It's the doctor's mandate.
  這是醫(yī)師的命令[是醫(yī)師交待的].
返回 mandate