mansion tax
英漢例句
- He had to skip in the 1980s to a mansion in the Isle of Man, so the tax man wouldn’t get him.
80年代，他不得不悄然溜到馬恩島的一公館，以便收稅員找不到他。 - The "mansion tax" proposed by Britain's Liberal Democrats would thus do less damage than the 50% rate.
英國(guó)自民黨曾提出追加“豪宅稅”，從這個(gè)角度來(lái)理解，該稅所造成的影響就比工黨的50%個(gè)人所得稅來(lái)得低了。 - He has never been a perfect team player: his sudden support for a “mansion tax” on expensive properties at last year’s conference alienated party colleagues.
他從未成為完美的團(tuán)隊(duì)成員：在去年大會(huì)上他突然轉(zhuǎn)向，支持對(duì)昂貴房產(chǎn)征收“府邸稅”讓他在黨內(nèi)“四面楚歌”。