metropolitan police

基本解釋

“THE police are the public and the public are the police, ” said Sir Robert Peel, founder of London’s Metropolitan Police, almost two centuries ago.
倫敦警察廳創(chuàng)始人羅伯特?皮爾爵士在近兩個(gè)世紀(jì)前這樣說(shuō)過(guò)：“警察即民眾，民眾即警察”。
British tradition dictates the Metropolitan police commissioner, in common with chief constables elsewhere in the country, has "operational independence".
英國(guó)的傳統(tǒng)規(guī)定，大城市的警察局長(zhǎng)和其他地方的郡警察局長(zhǎng)一樣“獨(dú)立運(yùn)作”。
The Metropolitan police later revealed it had considered switching off social networks during the disorder in London, but had decided not to on legal advice.
大都會(huì)警方之后透露，警方已考慮在倫敦混亂期間斷開(kāi)社交網(wǎng)絡(luò)，但最終在法律建議下決定不這樣做。