mint candy

同根派生

Daniel, would you mind telling me the brand name for the mint candy you often chew during your simultaneous interpretation?
小偉，請(qǐng)問(wèn)你在同聲傳譯時(shí)吃的薄荷糖是什么牌子呢？
Always in a professional dressing, take some mint candy and comb by yourself, sustain a clean, orderly assignment workplace.
永遠(yuǎn)專(zhuān)業(yè)著裝、隨身帶薄荷糖和梳子，保持一個(gè)清潔并擺放整齊的工作場(chǎng)所。
But not for Daniel. He popped another piece of mint candy into his mouth and brought this round of International Meeting to a successful end.
但換了小偉。他又把另一片薄荷糖拍進(jìn)嘴，這一場(chǎng)涉及同聲傳譯的國(guó)際會(huì)議又是在小偉的嘴下完美結(jié)束的。