modesty

音標(biāo)發(fā)音

"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
“你表面謙虛，骨子里目中無人?！彼f道。
He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.
他表演這個(gè)角色時(shí)傾注了巨大的心血，而且非常謙虛和善。
He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一貫的謙遜態(tài)度接受了獎(jiǎng)勵(lì)。
He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一貫的謙遜態(tài)度接受了獎(jiǎng)勵(lì)。
In many writers modesty is a pose, but in Ford it seems to have been genuine.
很多作家都是故作謙虛，但福特卻似乎表里如一。

(QUIET SUCCESS) the quality of not talking about or not trying to make people notice your abilities and achievements
(CLOTHES/BEHAVIOUR) the quality, in women, of dressing or behaving in a way that is intended to avoid attracting sexual interest

Someone who shows modesty does not talk much about their abilities or achievements.
You can refer to the modesty of something such as a place or amount when it is fairly small.
If someone, especially a woman, shows modesty, they are cautious about the way they dress and behave because they are aware that other people may view them in a sexual way.

謙抑
Therefore, civil action legislation, a good rule of law embodies the modern criminal law and criminal Modesty value the spirit of reconciliation.
所以說,親告罪的立法,很好體現(xiàn)了現(xiàn)代法治社會(huì)的刑法謙抑價(jià)值與刑事和解精神。
語言學(xué)
謙虛
As for responding strategy, "Modesty strategy" is more frequently used in CCs, whereas strategies of "Accepting" and "Returning" are more common in ECs.
此外，漢語恭維語在應(yīng)答上主要采取謙虛策略，而英語恭維語的應(yīng)答則以接受和回報(bào)恭維為主。
藝術(shù)學(xué)
拙