mondaine

基本解釋

Limited Edition Ecological Watch "Recycled II" manufactured by Mondaine Watch LTD. for the Alp Ac...
成色 2 (較新);自動(dòng)上弦;含說明書;所在地: 德國, T黚ingen;
Having journeyed for years throughout Sosaria, this Stranger's quest was to free the land and people from Mondain's dark, shadowy rule.
在索沙瑞亞經(jīng)過數(shù)年的旅行，那名陌生人的探索解放了許多在蒙丹黑暗統(tǒng)治下的土地和人民。
We in Britannia celebrate this ever-elusive stranger one day each year as the Hero Who Smote Mondain, for alas, he parted and left no name behind for his legacy.
現(xiàn)在我們在每年的同一天，都會(huì)慶祝這位始終沒人認(rèn)識(shí)的無名英雄擊敗蒙丹。
As the essence of immortality was loosed upon the land, the very fabric of the universe began to unravel.And with the power of the Gem gone, Mondain himself was eliminated.
由于永恒寶石的力量發(fā)散到大陸各地，整個(gè)宇宙的結(jié)構(gòu)開始解體，而失去寶石力量的蒙丹也終遭到毀滅。
As Mondain grew in age and knowledge, so grew his unquenchable thirst for power and discontent with mortal life.He became obsessed with transcending mortality and gaining perpetual life.
隨著蒙丹的年紀(jì)與知識(shí)的成長，他無法壓抑渴求力量和永生不死的欲望，他對于如何超越死亡和得到永恒的生命非常困擾。