money no object

常見例句

But with money no object, they can afford to replace the entire team if they felt the urge.
錢不是問題，只要他們認為有需要，可以把整只球隊全部改過一遍。
During the recent boom years, luxury companies often assumed that money was no object for their avid fans.
在最近幾年的市場繁榮時期，奢侈品公司總是認為，對熱衷他們產(chǎn)品的人來說，錢不是問題。
Since money is no object in fantasy honeymoons, opt for the extremely private Villa 11, aka the "Villa North Island", (a mere 3, 340 euros per person, per night).
對于夢幻蜜月而言，錢已然不在話下。那么我們建議選擇非常私人的十一號別墅，也就是“北島別墅”(差不多每人每晚3340歐元)。

Money no object for your mutt?
ENGADGET: Fujitsu's Wandant dog pedometer tracks your pet's moves, uploads them to the cloud
Saving the planet is a tough job, even for the rare Sierra Clubber for whom money is no object.
FORBES: The Guilt-Free Consumer
The lawsuit pits two men for whom money is no object in what boils down to a battle over pride and principle.
FORBES: In Billionaire's Legal Crusade Against Counterfeit Wine, Money Is The Least Of It