news flash

基本解釋

Diego: Do we need a news flash every time your body does something?
難道每次你的身體發(fā)生點(diǎn)什么我們就要聽你來個(gè)新聞快報(bào)嗎？
jiexi.net
We now interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash.
我們現(xiàn)中斷正常節(jié)目，播送一條特別新聞。 %。
News flash: IOC President Jacques Rogge announces that because of China's enthusiasm and thoughtfulness, the next Olympicsare going to be in Beijing too.
新聞：國(guó)際奧委會(huì)主席雅克。羅格宣布，因中國(guó)對(duì)奧運(yùn)有巨大熱情，辦事周到，下屆奧運(yùn)會(huì)也將在北京舉行。

Recently,Apple and Adobe's dispute over Flash made news.
It seems like it's not a news flash that religion is playing an extremely important part in our public square conversations, in our political life, in how we are making decisions on questions of poverty.
這似乎并非一條簡(jiǎn)訊,宗教發(fā)揮著極其重要的作用,在我們?cè)诠矆?chǎng)所的談話中，在我們的政治生活中，在我們?nèi)绾吾槍?duì)貧困問題做出決策。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

News flash: Amazon.com sold millions of Kindle tablets and e-readers over the holiday shopping season.
FORBES: Amazon's Holiday Numbers: Some Assembly Required, Complete Context Not Included
Palin said she has "a little news flash for those reporters and commentators" who have doubted her experience.
FORBES: Magazine Article

A newsflash is an important item of news that television or radio stations broadcast as soon as they receive it, often interrupting other programmes to do so.