no obligation
常見例句
- Voters are under no obligation to be so gullible.
選民實(shí)在是沒有義務(wù)要受這樣的欺騙。 - Despite Che’s professed goal of food and education for all, he felt no obligation to provide for his own family.
盡管格瓦拉公開宣稱要為所有人提供食物和教育，他對(duì)于撫養(yǎng)自己的家庭卻毫無義務(wù)感。 - Dear MP: To answer your first question first: No. You are under no obligation to give anyone a reference if you would rather not.
親愛的萬人迷： 首先來回答你的第一個(gè)問題：不，只要你不愿意，你就沒有義務(wù)去給任何人提供推薦信。 - But what I'm trying to get at is do you consider that you are under no obligation, since you haven't actually entered into any act of consent, but for prudential reasons, you do what you're supposed to do according to the law?
但我想知道的是，你認(rèn)為自己,不負(fù)有任何義務(wù)，因?yàn)槟悴⑽凑嬲鞒鋈魏涡问降耐?，只是出于?jǐn)慎考慮，你還是會(huì)依法繳稅，是嗎？
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選 - These are completely optional, not required for the course, so there's no obligation for you guys to get involved in these things, but I'll mention these things as we go along in case anybody would like to get involved in working with professors or graduate students.
這些都是自愿選擇的,而不是課程要求,所以并不強(qiáng)制你們都參加,但隨著課程的進(jìn)行,我還會(huì)不斷提及,便于任何感興趣的同學(xué),能夠與教授或研究生一同參與研究
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選 - Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.
大多數(shù)言辭都是對(duì)事物的真實(shí)狀況的,真實(shí)反映，而這種觀點(diǎn)認(rèn)為，文學(xué)沒有這個(gè)義務(wù)，應(yīng)該把文學(xué)理解為小說,它是虛構(gòu)而不是實(shí)指。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選 - Each firm will make its own investment decisions and has no obligation to invest.
FORBES: Google Ventures Launches Glass Collective With Andreessen, Kleiner Perkins, To Fund Google Glass Startups - Francis had always felt that the Franciscans had no obligation to be like any other group.
NEWYORKER: Rich Man, Poor Man - ViaSat undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements for any reason.
ENGADGET: ViaSat-1 sends its first words through the stratosphere to cooing stateside relatives 返回 no obligation