non est

常見例句

• As a result, many economists now ignore one of the discipline's dreariest maxims: de gustibus non est disputandum, one does not quarrel over tastes.
  結(jié)果，現(xiàn)在許多經(jīng)濟學(xué)家忽視了這一學(xué)科最枯燥的格言之一：口味難言好壞，沒有人會為了口味不同而爭吵。
• Adveniat gratia et praetereat mundus hic. Hosanna filio David. Si quis sanctus est, accedat; si quis non est, paenitentiam agat. Maranatha. Amen.
  但愿恩典降下，并愿這個世界過去。達(dá)味的天主，賀三納！凡圣潔的，可以來。不潔凈的，要悔改。主必要來！阿們。
• A person who signs a written document and is mistaken as to the nature of the document may be able to rely on a defence called non est factum.
  一個人如果出于對文件性質(zhì)的誤解而在一份書面文件上簽了名，那么他將有權(quán)抗辯，否認(rèn)訂立合同。
• For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.
  所以古話說：“多管別人閑事必定沒安好心。”
• Pluralitas non est ponenda sine necessitate. Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora. Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem.
  往往，科學(xué)只是給予我們一種自然科學(xué)所能觸及到的理論，而不是否認(rèn)。
• Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy. For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.
  而一心只管自家事的人無甚嫉妒的由來，因為嫉妒是一種愛游蕩的感情，它總在街頭閑逛，不肯呆在家里，所以古人說：“好管閑事者必定沒安好心。”
返回 non est