non-exclusive jurisdiction

基本解釋

The parties hereto agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.
本協(xié)議及其詮釋均受香港法律管轄，協(xié)議各方在此承認(rèn)香港法庭之非獨(dú)有審判權(quán)。
In this sense, the non-exclusive jurisdiction clause is practically the same as the exclusive jurisdiction clause.
如此，非專屬司法管轄權(quán)條款實(shí)際上與專屬司法管轄權(quán)條款并無(wú)差別。
These Terms of Use shall be governed by the laws of Hong Kong and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of Hong Kong courts.
本使用條款受香港法律規(guī)管，你并同意接受香港法院的非獨(dú)有司法管轄權(quán)管轄。