nowhere near

基本解釋

He should be let nowhere near the job.
不能讓他有任何機(jī)會(huì)接近這個(gè)職位。
Still, overall enrollments in college and university Latin classes have nowhere near the enrollments of such languages as Spanish, French and Italian.
而且大專院校拉丁語(yǔ)課程的總注冊(cè)人數(shù)幾乎接近西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)和意大利語(yǔ)課程的注冊(cè)人數(shù)。
Semi-vegetarians and pesco-vegetarians (people who eat fish but no other meats) were somewhat slimmer than typical meat-eaters, on average, but were nowhere near as slim as full time vegetarians.
半素食者和魚類素食者(只吃魚肉的人)比一般肉食者稍微苗條些，但平均看，遠(yuǎn)不及完全素食者苗條。

I mean, he got to me so fast.He was nowhere near me. Sounds like you were very lucky.
He was a good runner, top runner, but nowhere near the 4 minutes mark.
也是一名出色的跑手，頂級(jí)跑手，但時(shí)間遠(yuǎn)高于四分鐘。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選
It's nowhere near enough and so I'll ask the question again.
少得可憐,我以后再問問看。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Kreinberg's crimes were nowhere near as large as Fastow's, and neither is his punishment.
FORBES: Comverse CFO Settles Backdating Charges